Századok – 1925-1926

Értekezések - BARTONIEK EMMA: Az Árpádok trónöröklési joga 785

AZ ÁRPÁDOK TRÓNÖRÖKLÉSI JOGA. 835 Anonymus cap. 13. d. Fejérpataky 7/b.l. inito consilio et accepto iuramento omnium suorum, dux Almus, ipso uiuente, filium, suum Arpadium ducem ac preceptorem constitua. cap. 52. 21/b. 1. Dux Árpad accepte iuramento primat um et militum Hungáriáé fllium suum Zultan ducem cum magno honoreeleuari fecit. cap. 57. 23/b.l. (Zsolt feleséget hoz Taksonynak és aztán :) ipso uiuente accet it iuramentum suorum nobilium, et filium suum Tocsun fecit ducem ac dominatorem super totum regnum Hungarie. Minthogy Anonymusra hivatkoztunk, előbb meg kell állapítanunk, mennyit lehet P. mester előadásából e részben elhinni. Ismerve az ő dolgozásmódját, az ősi alkotmány és politikai szervezet elbeszélésében elkövetett anachronizmusait, elsősorban arra gondolhatnánk, hogy Árpád, Zsolt és Taksony fejedelemmé jelölésében is a munkájához mintául szolgált XII. század utódjelölési módját reprodukálta. El kell azonban ismerni, hogy P. mester itt az ő Gestájától teljesen független Szent István-legendák előadásával meglepően megegyezvén, arra is követ-1 Bár a formákban ehhez a szertartáshoz sok hasonlóságot mutat Péter visszahelyezése III. Henrik által, a helyzet mégis más, ott nem új királyt kreálnak, mint itt. Bécsi Képes Krónika ed. Toldy XLIII. 1. cap. 45. 53* Hartvik és a nagy legenda Convocatis páter suus Hungáriáé primatibus cum ordine sequenti per communis consilium colloquii filium euum post se regnaturum praefecit et ad hoc corroborandum a singulis sacramentum exegit... post obitum vero patrie Stephanus adhuc a dolescens/avore principum et plebis in patris solium laudabiliter provectus. XI. századi Gesta. (Képes Krón. cap. 53.) Rex... Salomon cum Imperatore... intravit in Hungáriám Rege orbatam, et venit in ... regiam Albam, ibique ab omni clero et populo totius Hungáriáé honoriflcentissimesuscep»tus est. Concionatus est autem Imperator ad universum coetumHungarorum pro genero suoRege Salomone, pacemque inter eos reformatam iusiurandi religione interposita confirmavit Regem autem Salomonem in paterno solio gloriae coronatum, cum assensu et clamatione tolius Hungáriáé sedere fecit.1