Századok – 1925-1926

Értekezések - HORVÁTH JENŐ: Anglia és a magyar szabadságharc - 592

ANGLIA ÉS A MAGYAR SZABADSÁGHARC. 609 rák kormány és az osztrák külképviseletek ellenére — az idegen kormányokhoz fordulnia, mi bukását nagy mértékben előmozdította. V. A Batthyány-kormány valóban az osztrák-magyar viszonylat rendezése és a magyar külügyi adminisztráció felállítása előtt, mi alaphiba* volt, küldötte ki az 1848 május 14-i minisztertanácsból Szalay Lászlót és Pázmándy Dénest a frankfurti német birodalmi gyűléshez, mely küldetésnek azután a németországi végrehajtóhatalom birtokába került osztrák kormány vetett véget. A missziót e szerint voltaképen ugyanaz az osztrák kormány szüntette meg, mely a magyar kormánnyal együtt ugyanazon uralkodó bizalma folytán vitte az ügyeket és mely Szalay és Pázmándy küldetéséhez hozzájárult. Kevésbbé ismeretesek Splényi Lajos báró turini küldetésének részletei, melyre vonatkozólag most már Alter nyomán téves adatok is kerültek forgalomba. Még ennél is homályosabb azonban Pulszky Ferenc bécsi küldetése, mert a küldetés ismeretlen levéltári anyagának feltárása után sem lesz könnyű dolog azt eldönteni, hogy e küldetés bel- vagy külpolitikai jellegűnek volt-e tekintendő.2

(L. 17. 1.) A király bizalmát nem élvező, és az ő ausztriai kormányával ellentétes alapra helyezkedő honvédelmi bizottmány az osztrák, német és olasz viszonylatok rendezetlensége mellett hallgatólag vette tudomásul, hogy az ezeken a területeken működő magyar követségek, kiildeté-Affairs they now understand an Hungarian Minister who is to reside in Vienna, and be consulted in all transactions whith foreign States in which the interests of Hungary are in any way involved" (Ugyanott 52. 1.). Pulszkynénak férjétől átnézett és kiadott emlékiratai szerint „Prince Paul Esterházy... chief in the ministry, which was appointed to mediate between the Hungarian and Austrian ministerial conseils", és tovább „Prince Paul Esterházy, Minister around the person of the king, and entrusted with the regulation of intenational concerns between Hungary and the Austrian provinces, and, therefore, called Minister of Foreign Affairs" (Memoir of a Hungarian Lady stb. 146. és 160. 1.). Végül Irányi Dániel szerint Pulszky Ferenc „le soussecrétaire d'État de ministère des rapports entre la Hongrie et l'Autriche dont le prince Esterházy aurait ét# la titulaire" (Irányi—C kassier: Histoire do la révulution do Hongrie, 1847-^9. II. kötet. Paris, 1860. 471. 1.). Századok, 1926. IV—VI. tüzet. 39