Századok – 1923-1924

Történeti irodalom - Tárca - Rédeyné Hoffmann Mária: Adalék a magyar emigrációhoz 820

TÁRCA. 821 nyelvi tudására, s az amerikai viszonyokat illető tüzetesebb ismereteire. Kinevezését — szerinte — június 15-én kapta, de úgy látszik — mondja Pivány —, mindenekelőtt a többi magyar diplomatával akart érintkezésbe lépni és mellesleg •— tőlük pénzt kérni; ezért utazott Párizson és Londonon keresztül Amerikába. Pulszky erre vonatkozólag közli Teleky László leveleit, melyeket Párizsból írt neki. Teleky szerint „Dambourghy megérkezte az egyesült státusokba inkább árthat, mint használhat ügyünknek" s „inkább a végett adna pénzt neki, hogy missziójáról lemondjon". Teleky csatolja Sumner levelét is, aki szintén igen nagy szerencsétlenségnek tartaná, ha Dambourghy Amerikába kerülne. „Istenért, kövess el mindent, hogy őt céljától eltartóztasd." „Egyet tudok, pénzt nem fogsz neki adni..., de nem fog-e ezután máshoz is folyamodni." „Szörnyű, hogy kormányunk ily embereket küld." Másik levelében újra visszatér Dambourghyra, ki láthatólag nyugtalanítja. „Dambourghynak írtam, hogy nem adhatok pénzt neki, most ismét kért tőlem. Tanácsoltam neki, menne haza Magyarhonba s intézzen el ott mindent személyesen kormányunkkal. Mondtam neki, szólna veled is. Kérlek ügyekezd őt hazamenetelre bírni." Végx-e Pulszky, mivel barátjaik, főleg Cobden, annyira megbotránkoztak kinevezésén, Dambourghyt Londonban rábírta, hogy „megbízó" levelét neki tíz fontért eladja s ezzel e kínos ügyet végleg elintézettnek vélte. Pivány a rendelkezésére álló adatok egybevetéséből arra következtet, hogy Dambourghy akkor érkezett Amerikába, mikor megbízatása a világosi fegyverletétel és a magyar kormány megszűnte óta amúgy is tárgytalanná vált. Dambourghy azonban „diploma tásdit" akart játszani s e szándékától sem akkori politikai helyzetünk, sem az a körülmény, hogy megbízó levelét eladta, nem tartotta vissza. Egy „bemutató" levéllel jelentkezett a külügyminisztériumban, a washingtoni újságíróknál stb. s az időközben összeült kongresszuson is szóba került — az ő föllépése folytán — Magyarország függetlenségének elismerése s a magyar kormány követének sorsa, illetve sérelme, t. i., hogy a külügyminisztériumban elutasították. Buel W. Sándor, a Michigan államból fel is olvasta a képviselőházban Dambourghy „bemutató levelét", a hírlapokban meg-jelent szöveg alapján. Pivány tehát két oklevélről beszél, melyet a magyar kormány állított ki Dambourghy számára. Egyik az, melyet megbízó levélnek nevez, s melyet Pulszky elvett tőle. A másik a bemutató, mellyel Amerikában jelentkezett. Mind a kettő a magyar kormány ajánló levele. Mi lehetett a kettő közötti különbség? Az amerikai okmányt Pivány abban a föltevésben, hogy szövege Magyarországon ismeretlen, szórói-szóra rendelkezé-