Századok – 1923-1924
Értekezések - KOSSÁNYI BÉLA: Az úzok és kománok történetéhez 495
528 KOSSÁNXJ BÉLA. minden bizonnyal nagy mértékben járult ahhoz, hogy utóbbiak a XII. század első felében mint, a besenyők, bolgárok és Byzanc többi ellenségének szövetségesei már csak ezt a birodalmat háborgatták, Magyarországnak ellenben ez időben már békét hagytak. A polovecek erejét az orosz fejedelmek említett hadjáratai mindazonáltal nem törték meg. Szálláshelyeikről előnyomulva, a XII. század első felében is sűrűn támadták a keletre eső orosz és ezek között is különösen a rablóportyázásaiknak továbbra is leginkább kitett sëverjani határterületeket.1 Amidőn pedig a század közepén a kievi nagyfejedelmi székért kitört viszály, majd pedig az ezt követő folytonos belháborúk az orosz fejedelmeket erősen lekötötték, megkezdték újabb előretörésüket. 1152-ben már ismét a Dnjepernél találjuk őket,2 sőt a század második felében újra eljutottak az Al-Dunáig is.3 Lényegesen megkönnyítette ezen előnyomulásukat az a körülmény, hogy az uralomért küzdő pártok és fejedelmek mind gyakrabban vették igénybe a polovecek fegyveres segítségét, aminek következtében csapataik ez időtől kezdve ismét igen sűrűn fordultak meg a Dnjeper túlsó partján fekvő délnyugati orosz fejedelemségek területén. Az ezekkel határos pusztaságokat a polovecek azonban mindezek ellenére most sem szállták meg tömegesen. Szállásaiknak zöme, akárcsak a XI. század végén, ez időtájt is a Dnjeper, de még inkább a Don folyóktól keletre eső steppés vidéken terült el,4 amelyről 1116-ban a torkoknak és besenyőknek ott visszamaradt töredékeit is kiszorították.5 A torkoknak az orosz évkönyvek tanúsága szerint még mindig igen népes szállásai a XII. század folyamán ennek következtében a kievi és a perejaslavi fejedelemségek déli határszéleire szorultak össze, ahol azok későbben is nagykiterjedésű területet foglaltak el. A torkok viselt dolgairól az évkönyvek ez időben is sűrűn emlékeznek meg. Beszámolnak küzdelmeikről, amelyeket e nép az orosz határok védelmében a polovecek ellen, valamint az orosz fejedelem-1 V. ö. Golubovskij i. é. i. h. XXIII. No. 6. 323. 1. 2 Kievi évkönyv i. h. 317. 1. 3 Ily vállalkozásaikról tesz említést a kievi évkönyv 1187, 1190, 1192-ben 1. i. h. 444., 451., 453. 1. 4 Golubovsk'j i. é. u. o. 5 Kievi évkönyv i. h. 204. 1. Ezek 1103-ban még a polovecek oldalán küzdöttek az orosz fejedelmek ellen. Povésti (I.) i. h. 183. 1.