Századok – 1912

Kisebb közlemények - Huszár Imre: Hazánkra vonatkozó külföldi ujsághírek a XVI–XVII. századból 517

KISEBB KÖZLEMÉNYEK. HAZÁNKRA VONATKOZÓ KÜLFÖLDI ÚJSÁGHÍREK A XVI—XVII. SZÁZADBÓL. Eberhard Buchner négy kötetben megjelenő gyűjteménye (Das * Neueste von Gestern. Kulturgeschichtlich interessante Dokumente aus alten deutschen Zeitungen. Erster Band. Das XVI. und XVII. Jahrhundert.) magyar szempontból is érdekesnek Ígérkezik. Felesleges megemlítenünk, hogy a »Zeitungen« szó nem veendő a mai értelmében. Németországban a XVI-dik században a nevezetesebb eseményekről koronkint egyes lapokat, — tudósításokat adtak ki »Zeitung« vagy »Neue Zeitung« czímmel. Buchner gyűjteményében tizenhat kivonatot közöl a XVI. században megjelent »Zeitung«-okból. A XVII-dik században Németországban már rendes hírlapvállalatok léteztek, a melyek kezdetben természetesen csak hetilapokat adtak ki, de ezekben már nem csupán nevezetesebb eseményeket tárgyaltak, hanem a nyilvános élet legkülönfélébb mozzanataira is kiterjeszkedtek. A Büchner munkájának első kötetében közel 700 kivonatot találunk Németország különböző városaiban megjelent hírlapokból. A kezünknél levő első kötetből csak azokat a kivonatokat és tudósításokat közöljük, a melyek Magyarországra vonatkoznak. A közlemények írmodora természetszerint mindinkább fejlődött. A XVII. század végén megjelent tudósítások egészen könnyen olvashatók, ellenben a XVI. századbeliek megértése gyakran fejtörést igényel. Mutatóul idézzük a Budavár bevételéről szóló tudósítás kezdősorait : »Item am fünfltzehenden tage Septembris hat der Türcke Offen eyngenommen, mit grosser Gewalt vnde yhr viel er-