Századok – 1911
Értekezések - MÁRKI SÁNDOR: Rákóczi politikai végrendelete 1
2 MÁRKI SÁNDOR. a munkát, melynél nehezebbet, de egyúttal gyönyörűségesebbet sohasem végeztem. S mély tisztelettel gondolok arra az igazi magyar asszonyra, Ludányi Bay Ilona úrnőre, ki megőrizvén jeles őseinek a dicsőséges fejedelem iránt megmutatott határtalan szeretetét, az előtte máig is ismeretlen szerzőnek módot adott, hogy ez az életrajz a szokottnál nagyobb terjedelemben és díszesebben jelenhessék meg. Bárcsak hozzájárulhatna könyvem, hogy a dicsőséges fejedelem emlékét úgy, mint most kétszáz esztendeje, a bujdosásraindulásakor tapasztalta és a miként a száműzetés keserűségei közt is remélte, a kegyeletes magyar nép mindenkor megőrizze szívében ! S hogyan őrizze meg, azt maga a fejedelem mondja eí 1725-ben írt kétkötetes politikai végrendeletében. * Rodostói magányában a fejedelem, kivált Péter czár halála után, megszokta azt a gondolatot, hogy erdélyi fejedelemségét^ hazája szabadságát ő maga többé vissza nem szerezheti ; de remélni merte, hogy fiai több szerencsével folytathatják és meg is oldhatják kettős feladatát. Hiszen az Isten szívükbe öntötte szeretetének hatalmát s nekik az életben hasznukra kell fordítaniok atyjuk tanítását, mely abban áll, hogy a hatalom épp olyan termése az Üdvözítő tanításának, mint a gyümölcs a fának.1 1725 januárius 15-én fejezte be fiai számára 1722-ben kezdett -politikai végrendeletének első kötetét2 s alkalmasint még azon esztendőben elkészült a másodikkal. Sokan kétségbe vonják, hogy ezt a munkát valóban ő írta volna ; 3 de bizonyítani csak annyit lehet, hogy az nem egészen eredeti alakjában maradt reánk. A végrendelet megírásakor szeme előtt Szent István királynak Imre herczeghez intézett intelmei lebegtek, ö is fiait akarta tájékoztatni a politikai hatalomról s a polgári életnek és a- keresz-1 Rákóczi, Testament politique et moral, 227. 2 U. о. 255. Az egész munka két kis kötetben, de megszakítás nélkül számozva, k. 8-r. 509 oldalon Hágában Scheurleernél csak 1751-ben jelent meg. 3 Annales Camaldulenses, VIII. 652. Azonban Ballagi szerint (Pallas Lex. XIV. 386.) a párizsi Bibliothèque nationale eredeti kéziratán ez a régi jegyzet áll : Ouvrage du Prince Ragotski paraphé de sa propre main. Hasonlóképen Saussure, 1735. augusztus 13-án írt levelében (273. 1.) éppen a Traité sur la politesse-t (az udvariasságról szóló könyvet) tartotta Rákóczi legjobb és kinyomatásra érdemes munkájának. Tehát két egykorú jegyzet bizonyítja, hogy valóban Rákóczi a végrendelet írója.
