Századok – 1911

Értekezések - LEFFLER BÉLA: Magyar vonatkozású német népénekek. - III. közl. 171

MAGYAR VONATKOZÁSÚ NÉMET NÉPÉNEKEK. 181 9 tag I zum dritten vnd letzten den 2á tag August ] dieses Jars (1600). F. 67. A bevezetést a Zrínyi-ének után mondja ; majd három ütközetről beszél, mely Fehérvár előtt folyt le. Átnézve ezen év hadikrónikáját, egyetlen ütközetet sem találtam, melyet ezzel lehetett volna csak összehasonlítani is. Mert végre is, a hol egy ütközetben 6000 keresztény esett el, a török részéről pedig 4900, ez még sem lehetett olyan előcsatározás-féle. A második ütközetben már 6000 török esett el és csak 300 keresztény ; a harmadik, a legvéresebb napon pedig már 900.000 (?) török és 600 keresztény. Bizony a szerző oly dolgokat foglalt énekbe, melyek meg nem történtek. Két eset lehetséges : a szerző vagy hamis forrást használt vagy maga gyártotta össze a koholt eseményeket s így éneke tárgyát, a mennyiben Newe Zeitungnak nevezi »hírlapi kacsának« kell minősítenünk. A következő év legnagyobb eseménye volt Székesfehérvár visszafoglalása és Kanizsa sikertelen ostroma. Mindkét hadi eseményről van német énekünk. Az első : Ein warhafftige newe Zeitung Von Einnemmung vnd Eroberung der königlichen Stadt vnd Vestung Stulweissenburg in Nider Vngern | wie die von dem Christlichem Kriegsvolck belagert \ gesturmet \ vnd den 20 tag Septembris dieses 1601. Jahrs eingenommen vorden. Im Thon: Wie man den Graß en von Serin singt. F. 68. A Székesfehérvár elleni vállalat fővezére Mercoeur Fülöp 1 lothringeni herczeg volt, kinek hősiességéről igen hízelgően nyilatkozik a német névtelen : Ein Hertzog ausz Frankenreiche vom Lâd Mercurio | dem nicht bald thut gleichen | ein Kriegsheld ander wo. Der führt das gantze Heere | Als Leutenampt behandt. Az ostrom lefolyásáról igen pontos és hiteles értesítései voltak, melyeket ügyesen használt fel. Az egész éneket megbízható kútfőnek tekinthetjük Székesfehérvár 1601-ik évi visszafoglalására nézve. A magyar katonákról persze nem igen emlékszik meg. Annál kevésbbé sikerült ezen évnek másik vállalata, Kanizsa elfoglalása. Mintegy 30.000 főnyi császári sereg indult gazdag hadifelszereléssel szeptember havában Kanizsa alá. Az ostromot azonnal meg is kezdték. A várat Haszán basa védel-1 Hadi Krónika 148.