Századok – 1908
Tárcza - Karácson Imre: A sztambuli mecsetek magyar vonatkozású kéziratai. (Három közlemény.) - 79
-82 TÁRCZA. Szegedről Boszniába helyezték át Musztafa pasát. Boszniából levelet írt Zrínyi Miklósnak, hogy legyen békében, mert a szultán és a bécsi király békében vannak. Zrínyi azonban nem hallgatott rá, sőt fenyegetőzött. Musztafa pasa ekkor elfoglalta Kruppa várát s ezt bejelentette a szultánnak is. A könyv azt mondja, hogy Kruppa elfoglalása kedvet adott az öreg szultánnak is magyarországi utolsó hadjáratára. Hosszan leírja ezután Szulejmán szultán hadikészületeit, Szigetvár alá vonulását, továbbá Arszlán budai pasa szerencsétlen hadműveletét, melynek következtében »a pasa életének palaczkja a kormányzás kövén összetöretett.« A megölt Arszlán pasa helyébe Musztafa lett a budai pasa. Közben elmondja a könyv Szigetvár elfoglalását, mely alkalommal a bekövetkezett trónváltozást e szavakkal tudatja : »Történt, hogy midőn boldogult világhódító Szulejmán szultán ő felsége csillagsokaságú katonaságával Szigetvár várát elfoglalta, Isten akaratából hódító lelkének madara e világ múlékony fészkéből a másvilág társaságának gyűlésébe költözködött, s abbahagyván a földi országok meghódítását, császári igyekezetének sólyma a világok Istene irgalmasságának vadászatára a paradicsom térségei felé ment s a szerencsés szulejmáni trónra Szelim khán ült.« Az új szultán megerősítette hivatalában Musztafa pasát, ki időközben »győzelmes katonaságával a hitetleneknek Gesztös és Vitán nevű várait megtámadta s azokat félelmes hatalma alá hajtotta.« Részletesen elmondja azután a könyv Musztafa pasa budai kormányzatának eseményeit, főkép pedig építkezéseit, alapítványait, melyekkel csakugyan rászolgált a dicséretre. Ez építkezések és alapítványok között a főbbek a következők : A budai várban saját palotája közelében Mohammed tiszteletére építtetett egy fényes dsámit s mellette egy theologiai iskolát (medreszet), bőkezűen gondoskodván a tanárok fizetéséről. — Debbág-kháne városrészben kijavíttatta a néhai Ibrahim csausz által épített dsámit, mely már pusztulásnak indult. Ugyanott a szegények számára díszes iskolát építtetett. Ugyanezen városrészben Abu-Bekr tiszteletére egy új dsámit s szemközt vele karavánszerájt építtetett. Ugyancsak ott építtetett »egy hasonlíthatatlan hévfürdőt is, melynek ép úgy nincs párja, mint a bölcsesség kövének.« — Barut-hháne városrészben Omár tiszteletére építtetett dsámit s ugyanott »egy szép hévfürdőt is, melynek ezüstszínű kupolája az ég oszlopánál is fényesebb.« — Kaptián városrészben is építtetett dsámit Oszmán tiszteletére, továbbá ugyanott fürdőt. Buda és Pest között a Dunán hajóhidat veretett. Az átkelés Musztafa pasa idejéig hajókon történt, de »a pasa lelkét elszomorította a vitatkozás és pörlekedés, a mi az átmeneteleknél történt.«.
