Századok – 1908

Értekezések - KARL LAJOS: Magyarország a lorrainei költészetben és hagyományban 769

780 KABL LAJOS. — MAGYARORSZÁG A LORRAINE! KÖLTÉSZETBEN. a tényleges jogállapotot megerősítette. Miután a hagyomány ellenszolgáltatáshoz volt kötve és különös jogi természettel bírt, az oklevelekben Terra Ungeri elnevezés alatt szerepel. Az oklevél azonban arra nézve nem nyújt felvilágosítást, hogy a gorzi apátság milyen jogi viszonyban volt a birtokkal, a mire az egy évtizeddel korábbi oklevél utalt. Valószínűnek tartom, hogy Hungerus de Cherves a gorzi apátságtól megvette a birtokot és az orvali apátságnak ajándékozta, mely korábban annak bérlője volt. Terra Ungeri a tulajdonos Hungerus nevéből magyarázható. Ebben semmiféle történeti vonatkozást nem láthatunk, mert az idézett példák szerint elterjedt név volt. A helynevet itt egy személyre vihettük vissza, további forrását kutatni nem tartozik a toponomia körébe. A nevek a történészt lidérczfény gyanánt sokszor tévútra vezethetik. Ezért a kutatóra nézve a nemleges eredmény is, a milyen a Terra Ungeri és Magyarország között keresett vonatkozás, értékes lehet. KARL LAJOS.