Századok – 1908

Értekezések - KARL LAJOS: Magyarország a lorrainei költészetben és hagyományban 769

MAGYARORSZÁG A LORRAINEI KÖLTÉSZETBEN ÉS HAGYOMÁNYBAN. Garin le Lorrain. — Les Hongres. —- La Hingrie. — Terra Hungeri. A külföldi kalandok korában a magyarok többízben törtek be Lotharingiába. Az első betörés korára nézve eltérők a vélemények. Dussieux ') szerint 910-ben Együgyű Károly és Dragon (907—922) touli püspök idejében pusztították el Remiremont, Saint-Dié, Moyenmoutiers és Etival kolostorokat. Prost 2

) egy XII. századi latin kézirat 3

) nyomán az eseményt 917 tájára helyezi. Pauler 4

) erről a betörésről nem vesz tudomást, mert Lotharingiáról csak 917-ben emlékezik meg, és ez már a második behatolás volt a franczia tartományba Wigericus (917—927) metzi érsek és Konrád császár (911—918) alatt. 926-ra tehető a harmadik metzi látogatás, melyet azonban a Szent Yincze kolostor krónikája5

) csak másodiknak mond és Pauler ismét mellőz. Adalbert metzi érsek (929—967) és I. Ottó császár (936—973) alatt 937-ben negyedszer és 955-ben ötödször pusztították és fosztogatták a magyarok a várost.6

) A franczia lakosságra tett mély benyomásról tanúskodnak ') Dussieux : Essai historique sur les invasions des Hongrois en Europe et spécialement en France. Mémoire couronné par l'Institut en 1839. Paris. J) Collection Prost. Paris, Bibliothèque Nationale, nouv. acqu. franç. 4830—4863. ••) Canonum collectio. Paris, Bibi. Nat. lat. 4280. ') Pauler Gyula : A m. nemzet története Szent István koráig, 1900. 917. 1. Megemlíti Sayous : Histoire générale des Hongrois, 1900. 39. 1. 5) Chronicon breve S. Vincentii Metensis. Pertz : Script. III. 156— 160. ad ann. 917. 926. 937. 955. «) Pauler (id. m. 80. 1.) 954-re teszi. Paris, Bibl. Roy. 383. F. S. Victor (265) a 954 évre vonatkoztatja : Ungari qui jam quarto regnum Lotharingie intrauerunt ab Ottone (I) uincuntur. SZÁZADOK. 1908. IX. FÜZET. 49