Századok – 1907

Értekezések - KROPF LAJOS: Régi utazók Magyarországon 921

926 KROPF LAJOS. tempore et die, quo idem consanguineus noster ad serviendum . .. nobis, et eo animo de partibus Portugalie versus curiam nostram regalem iter suum converterit«.... Don Pedro ez okirat tanúsága szerint is teliát az 1419 év elején még nem hagyta volt el hazáját, a mint ezt más okiratok is bizonyítják. II. TAFUR PÉTER. 1438—1439. Tafur Péter előkelő spanyol úr volt, ki az 1435—1439 évek alatt hosszú utazást tett az akkor ismert három világrészben. Valóságos globe-trotter volt, ki azért utazott, hogy országokat, népeket lásson. Élményeit megírta részletesen, melyeket M. Jimenez de la Espada adott ki Madridban, 1874-ben, a Coleeeion de libros espauoles raros ó curiosos cz. sorozat nyolczadik kötetében : Andanças e viajes de Pero Tafur por diversas partes del mundo avidos czím alatt, bevezetéssel, melyben elmondja, a mit a szerzőről tud, és igen jó jegyzetekkel. Szülőföldéről Spanyolországból elindulva, Tafur beutazta Olaszországot és végre megérkezett Velenczébe, hol hajóra szállt és a déli órában elindulva, az ádriai tenger bal partja, Esclavoiüa hosszában vitorlázott, mely akkor a velenczei köztársaságé volt. Másnap elérkezett egy városhoz, Parenzohoz, Esclavoniában ; azután tovább folytatva útját, Zárába jutott, mely város szintén Velenczéhez tartozott. A legközelebbi város, melyet említ, Árusa (Rausa, Raguza), melyről azt jegyzi föl, hogy >>cámara del emperador (a német császárt érti) é á su seűorio se rije.« Számos lakott és lakatlan sziget mellett haladtak el s nem volt semmi nehézségök, élelmi szereket találtak mindenütt. Az egész vidék szerinte igen sziklás, igen rideg és igen magas. Az emberek oly délczegek és erős termetűek (crescidas de persona), a milyeneket valaha csak látott, de — teszi hozzá — mily vad népség ! (pero que salvatica gente !) Itt tenyésznek a legjobb sólyom madarak, melyeket Norvégián kivűl a világon találni lehet (aqui se crian los mejores açores despues de Nuruega, que ay en el mundo) ; és azt hallotta, hogy ezen provincia számos részeiben ezüst érez található. Raguzát elhagyván, Tafurék folytatták útjokat Esclavonia partjának mentében, mígnem egy La Velona nevű helyhez érkeztek, melyet a törökök nemrég foglaltak volt el. E város alatt bizonyára Aulonát kell értenünk, ámbár ez már Albániában van, s utazónk csak ezután említi, hogy elhagyva Esclavoniát, Albániába érkeztek. Harfí Arnold is Velona néven említi a XV-ik század végén.