Századok – 1907

Értekezések - KROPF LAJOS: Régi utazók Magyarországon 921

RÉGI UTAZÓK MAGYARORSZÁGON. 925 példányaiban e dologról nincsen semmi említés. A dátumok dolgában, mint tudjuk, Windecke törékeny nádszál.1) Egy másik adat szerint is Don Pedro 1428 julius-havának elején Barcelonába érkezett ; 2) hazánkban tehát a közölt adatok szerint az 1426 és 1428 évek közötti időben járt. Azon passusnál, melyet e czikk elején Aeneas Sylvius egy munkájából idéztem, azon dús zsoldot illetőleg, melyet Don Pedro állítólag a török elleni harczokban tett szolgálataiért kapott, a szerző nyomban hozzáteszi : »Exin quoque propter egregia ejus facinora, propterque alia, quae facturum se promittebat, marchionatus Trivisianus concessus est ; sed postea cum promissa non adimpleret, rursus Sigismundus marchionatum ipsum Venetis concessit.« Oliveira Martins erre a passusra támaszkodva, mint már említettem, azt regéli, hogy Don Pedro 1419-ben a husziták elleni hadjáratban vett részt Erick dán királylyal Zsigmond hadseregében, s könyve végén közli (Appendice) az illető két okiratot Arneth szívességéből a bécsi Reichsregistraturbücher-bő\. Az elsőnek keltét így adja : »Datum Constancie, anno etc. penultima die Februarii.« Zsigmondnak egy másik okirata Frigyes császár átiratában van közölve, s épen úgy mint az első, a trevisoi őrgrófság adományozására vonatkozik. Ennek a kelte : »Datum Constancie provincie Maguntinensis, anno Domini M° CCCC0 decimo octavo, vigesima secunda die mensis Januarii, regnorum nostrorum anno Hungarie etc. XXXI°, Romanorum vero octavo.« Ezen adatokból eléggé világos az, hogy mindkét okirat 1418-ban állíttatott ki Konstanczban, a hol Zsigmond a jelzett év elején csakugyan tartózkodott, és nem 1419-ben, mert ez merően ellentmondana a második okiratban adott keletnek és az uralkodási éveknek ; különben is Zsigmond ezen évi január vége felé Bécsben, február végén pedig hazánkban időzött. De miután a mi portugál történetírónk már előbb elbeszélte volt, hogy Don Pedro 1418-ban a Centa elleni expeditióban volt elfoglalva és a következő évben őt hazánkba utaztatja, úgy vágja ketté a gordiusi csomót, hogy az Art de vérifier les dates-ra hivatkozva azt állítja, hogy hazánkban karácsony napjától számították az újévet s ezért a magyar időszámításban 1418 január és február hava a világtörténelemben 1419 első és második havának felelnek meg. Az első okiratban Zsigmond 20,000 aranyat, azaz magyar forintot igér Don Pedronak »pro annua pensione«, de csak »ab eo ') Aschbach szerint Zsigmond csak 1427 április-havában nyomult be Oláhországba. (III. 272.) Ugy látszik, nincs meggyőződve arról, hogy Don Pedro is részt vett a hadjáratban. 2) História de los Condes de Urgel por D. Diego Monfar y Sors (II. 617.) a Coleccion de docum. ineditos d. Archiv, de la Corona de Aragon X-ik kötetében. Barcelona, 1853.