Századok – 1902

Értekezések - DOMANOVSZKY SÁNDOR: A budai krónika - III. bef. közl. 810

818 DOMANOYSZKY SÁNDOR. király fiának halála,1

) Kálmán második házassága,2

) Euphemia eltaszíttatásas) és Borics születése.4

) Kétségtelenül hitelesek a testvérharcz utolsó mozzanatai is : Almos újabb felkelése 5

) és megvakíttatása ;6

) de a király halálának módját7

) és az Almos ellen irányított gyilkossági kísérletet más író fel nem jegyezte, valamint a király tanácsadói, kik Álmos megvakítására törekedtek,8

) és az Álmossal együtt megvakított urak nevei sem fordulnak elő másutt. Minden Kálmán ellen irányuló tendentia ellenére is el kell ismernünk, hogy az író nem viseltetik mindig vak gyűlölettel Kálmán iránt, s ebben a tekintetben néha nagy következetlenséget árúi el az interpolatió. Igaz, hogy az orosz hadjáratnál megjegyzi : » tan ta tunc pericula facta sunt, que scripta non sunt, que dici non possunt«, de már a keresztesek átvonulásánál, hol pedig nem nagy előszeretettel beszél róla,, ezt mondja: »rex autem utiliori consilio usus, pacem cum illisfirmavit et multis muneribus et victualibus eos honoravit, et in pace ire permisit.« Álmossal szemben háromszor is kiemeli : »rex enim suscepit ad pacem.« A dömösi egyház felszentelésénél felteszi Almosról, hogy tényleg megölte volna Kálmánt, ha az eljött volna : »quod et forte fecisset, nisi amici regis ipsum vigilantissime custodissent«, és mégis a haragvó királylyal, ki ezért Álmost el akai'ja fogatni, mintegy szembeállítja a püspököket — »et alii boni principes, scientes falsum esse,, quod ex confectione9) inimicorum duci inponebatur« — a kik Álmosért közbenjártak nála. Pártfogásába veszi Euphemia eltaszíttatásánál is: »ideo non ipse ab ea se separavit, sed lex ab ea eum separavit.« És mégis oly bűnt tulajdonít neki, mint a Béla castrálására kiadott parancsolat, és látja a bűnhődést is : »divina ultione premature mortis deglutivit dira sorbitio, et punivit temperalis regni destructio.« Y. ö. Wertner : Árpádok családi története, 226—228. 2) Wertner id. m. 222 és köv. 11. 3) Wertner id. m. 225. 4) Wertner id. m. 257 és' köv. 11. Még Borics fiának Kálmánnak nevét is tudja az író. V. ö. Wertner id. m. 280. 1. 5) V. Henrik hadjáratát bizonyítják a német írók és oklevelek is, a kibékülést Sigebertus Gemblacensis. Mon. Germ. SS. VI. 372. e) V. ö. Cron. Vissegrad. Mon. Germ. SS. IX. 343. Herbordus, Mon. Germ. SS. XII. 771. Freisingi Ottó u. o. SS. XX. 259. Az »infantulum preceperat castrare« szavakat is megerősíti Cosmas, Mon. Germ. SS. IX. 124. ') Othmar comes 1124-ben előfordul mint barsi ispán. Knauz Mon. Eecl. Strig. I. 81. s valószínűleg azonos az ugyanazon évben említett Ottó barsi ispánnal. Fejér id. m. II. 67. s) Е&У Márk comes (atyja nincs megnevezve) előfordul 1124-ben, Fejér id. m. II. 81. ') confictione Cs.