Századok – 1902
Értekezések - FRAKNÓI VILMOS: János király és a római szent-szék - I. közl. 697
710 fraknói vilmos. elsején római követéhez, Borgó Andráshoz a következő jegyzéket intézte : »Mivel János szepesi gróf és vele sok egyházi és világi ember Magyarországban és Szlavóniában a törökök pártjához szítanak, sőt János volt az, ki a törököket a támadásra késztette és bevezette, ellenök véleményünk szerint jogosan lehetne egyházi büntetéseket alkalmazni. Ezért meghagyjuk, igyekezzél kieszközölni, hogy ő szentsége Jánost, az ő párthíveit és bűntársait s mindazokat, a kik bármiképen a törököknek kedveznek, egyházi interdictummal, a nagyobb excommunicatióval és a többi megfelelő büntetésekkel sújtsa, a mit az apostoli szék máskor sokkal jelentéktelenebb esetekben is megtett, és a mi felszólításunk nélkül is köteles volna megtenni, hogy másokat hasonló merényletektől elriaszszon. Ezt az ítéletét illő módon hirdettesse ki és hajtsa végre; az egyházi férfiakat különösen jogaiktól és kiváltságaiktól foszsza meg, a mint ezt II. Julius pápa a velenczeiekkel szemben megtette ; az egyházi büntetések alkalmazását pedig a mellettünk levő nuntiusnak, mint apostoli biztosnak hagyja meg.« ') Ezt az utasítást szeptember 21-ikén és október 21-ikén megismételte.2 ) A követ — a kinek jelentései ebből az időből, sajnos, nem maradtak fön — kétségkívül mindent megtett, hogy a vett parancsoknak megfeleljen. Azonban czélt nem ért. A török hadjárat lefolyása alatt a pápa János és hívei ellen nem lépett föl, megrovó nyilatkozattól is tartózkodott. Csak 1529 végén, mikor Bolognában V. Károlylyal találkozott, vele bizalmas érintkezésbe, majd szövetségre lépett, volt kénytelen engedni a rá gyakorolt nyomásnak. Ekkor formaszerűen az a vád emeltetett előtte János ellen, hogy ő volt az, a ki már Lajos király életében, most pedig másodízben, a török szultánt Magyarországba hívta, minélfogva mint a kereszténység ellenségének szövetségese, Magyarország romlásának okozója, fenyítendő. ') A bécsi titkos levéltárban, a honnan a másolatok megszerzését t. barátom Károlyi Árpád volt szíves közvetíteni. •) Ugyanott.
