Századok – 1901

Tárcza - Karácson Imre: Erdélyi fejedelem-jelöltek 1661-ben 460

TÁRCZA. 463 oglura néztünk és láttuk, hogy lábán hetven oka súlyú vaslánczezal jön elénk s kezei fonott kötéllel voltak megkötve. Szegény királyfi a várnak tulajdonosa s egyszersmind foglya volt,1) A kapitány mondá : Ha az ozmán birodalom ily őrültet királylyá tesz, ugyan mit nyer vele ? Erdélyt hogyan őrzi és védi meg ? De mi van a mi királyunkkal Kemény Jánossal ? -) •— Erre Húszéin odabasi mondá : Kemény János királyságáról a padisahnak tudomása nincs. A törvény szerint nem király, hanem erőszakos lázadó. Miatta jöttünk e háborúba, de ő nekünk ellent nem állhatott, fut. bujdosik ; mi őt királynak nem akarjuk. Adjátok ki e Zolomioglut s királylyá teszszük. — A kegyetlen kapitány erre oly haragba jött, hogy szegény Zolomi-oglut a várból ledobatni parancsolta, de a rimánkodás és jajgatás következtében a kapitányok, az érsek és a patriarchák 3) kérelmére megkegyelmezett neki. Mikor újra börtönbe küldé, Húszéin odabasi Zolomi-oglut átkarolta. Erre a kapitány a kezében lévő karddal Húszéin aga czombjára ütött és megsebesítette. Most újra bekötötték szemeinket s kivezettek a várból. Mikor szemeinket felnyitották, mindegyikünk kezébe egy-egy köteg posztót és 50—50 aranyat, szolgáinknak pedig 50—50 piasztert adtak ajándékúl és elküldöttek.« »Mi szomorúan visszatértünk a Húszéin pasával együtt maradt tízezer főnyi sereghez s ott Húszéin aga sebére azonnal flastromot kötöttünk, Húszéin pasának pedig részletesen elmondottunk mindent, a mi velünk történt. Erre összegyülekezvén, tanácskoztunk : Yajjon király nélkül hogyan menjünk mi vissza a sereg szerdárjához ? mondtuk.« A tanácskozás eredménye az volt, hogy a másik jelöltet kell valahogy megszerezni. »E Huszt vár síkjáról észak felé menve, Kassa várából Haller Gábort kérjük el« — mondták a határozatban. A királyfogásra vagy helyesebben fejedelemfogásra kirendelt Húszéin pasára most az a feladat háramlott, hogy seregével Kassa felé vonuljon s alkalmas helj-ről követséget küldjön Kassára Haller Gábor megszerzésére. Húszéin pasa elküldötte Musztafa odabasit és Evlia Cselebit, az írót, ötven főnyi kísérettel Kassára. *) Ezt Szalárdi János is említi Siralmas krónikájában. VIII. könyv, 4. rész. 2) Törökösen : jjÜ^jLj (Kemin János.) 3) ^foik.i. atÁ^Ls.^ vilj « viLij! ^.wjí — mondja az eredeti török szöveg. Ezek a magasrangú papok, ersek és patriarchák, talán a huszti és'a környékbeli falusi papok voltak, kiket a jó Evlia Cselebi ugyancsak megtisztelt nagy czímekkel.