Századok – 1899

Értekezések - DOMANOVSZKY SÁNDOR: A dubniczi krónika - I. közl. 226

A DTJBNICZI KRÓNIKA. 233 rendezett kiadásában áll 1358. Kissé merész állítás is volt, hogy a í-t -í-nek kell olvasni, midőn a krónika az előforduló számokat mindig betűkkel vagy római módon írja ki, nem pedig arab-számokkal, melyek akkor még alig használatosak. S az sem valószínű, hogy valaki betűkkel írjon ki egy évszámot és csak a százasok helyén álló számjegyet írja arab-számmal, — sőt azt sem egészen. De már Endlicher sem fogadta el az 1458 évet a codex iratási idejének, hanem meghatározva, hogy a XV. század végéről való, hozzátette: »und eben in dieser Zeit ist unsere Chronik, welche bis zur Krönung der Königin Beatrix, der Gremahliu Mathias Corvinus, welche in das Jahr 1476 fällt, reicht, geschrieben.«1) Döbrentey még egy lépéssel vitte előre a meghatározást ; kimutatta ugyanis, hogy az író nem sorrendben adja elő a Mátyás király korára vonatkozó följegyzéseket, hanem »szökdösve, miként neki holmi eszébe jutott.« s bogy Beatrix megkoronáztatása nem a legkésőbbi esemény, melyet a krónika említ. Azonban — elég sajátságos Döbrentey, noha határozottan állítja, hogy az 1458 évszám 1358 helyett jutott a czímbe, mégis szükségesnek tartja bebizonyítani azt, hogy a krónikát nem 1458-ban írták. Felemlítve tehát, hogy az író a 99. a. lapon Mátyás király Moldvából való visszatérését írja le, ami 1460-ban történt, — hogy a 100. a. lapon az 1478-iki és 1479-iki nagy sáskajárásról szól, hogy a 101. b. lapon az 1479-ben vívott kenyérmezei ütközetet beszéli el és hogy a 102. a. lapon az 1476-ban végbement királyi esküvőt adja elő, kimondja, hogy »a legidébb említett év lévén 1479, a sarkczímen levőt erre kell tenni.«2) Toldy — a Pozsonyi Krónikához írt bevezetésében3) — szintén ezt a véleményt fogadta el, a Bécsi Képes Krónika bevezetésében4

) azonban azt állította, hogy a codex írója az eseményeket »ad annum, MCCCCLXXX. produxit.« Döbrentey fölvetette azt a kérdést is, hogy mily időközben írhatták a krónikát. Okoskodása erre vonatkozólag a következő : »Egy-egy levélnyit 3—4 nap írván, kijönne egy évnek 365 napja kényelmesen. De a 99-ik levél innensőjén Mátyás királyunk Moldvából hozott zászlóinak említése után, tehát 1468-ban igy szól: Eeliqua facinora invictissimi domini nostri regis ... in aliud tempus differenda ac latius prosequenda ') Anzeige Blatt XXXIII. 3. 1. ') Kézirati jegyzete. •') Chronioon Hungarorum Posoniense. Budae, 1852. *) Jlarci Chronica. Pesthini, 1867.