Századok – 1898
Értekezések - FRAKNÓI VILMOS: Adalékok Endre és Johanna házasságkötésének történetéhez 289
HÁZASSÁGKÖTÉSÉNEK TÖRTÉNETÉHEZ. vezve) kötendő házassági frigye szániára adja meg a dispensútiőt. (Mellékletek IX.) Kilencz nappal utóbb pedig egy váratlan bonyodalom felől tudósítja Róbert királyt. Ugyanis megkapta annak a megbízó iratnak szövegét, a melyet Károly király Nápolyba küldött követe számára állított ki. És mivel a követ megbízása úgy hangzott, hogy a két magyar berezegnek a két nápolyi hei;czegnővel való eljegyzését létesítse, a valóságban pedig csak egy eljegyzés jött létre : a pápa a megbízó akaratával ellentétben álló ezt a tényt érvénytelennek tekinti. A pápa ennek constatálására szorítkozik, anélkül, hogy a teendőkre nézve utasítást adna.1 ) (Mellékletek X. szám.) Csakugyan az 1332 tavaszán történt eljegyzés érvénytelennek tekintetett, s 1333 szeptember 27-ikén új eljegyzés jött jött létre: Endre és Johanna között, és pedig minden föltétel nélkül. Az ifjú berezeg négy hét előtt atyja kíséretében szállott partra az amalfii kikötőben. A pápa, mikor erről értesült, azonnal (augusztus 30-ikán) levelet intézett Károly királyhoz. Örömét fejezte ki szerencsés megérkezése fölött; de egyúttal azt a figyelemreméltó kérést intézte hozzá, hogy a házassági ügy elintézése után mielőbb térjen vissza Magyarországba, nehogy (úgymond) »távolléte alkalmat nyújtson ellenségeinek gonosz merényletek tervezésére.« (Mellékletek XI. szám.) Károly király nápolyi időzése alatt súlyos betegségbe esett. Mikor fölépült, a pápa szerencsekivánatait tolmácsolta neki2 ) és a nápolyi királynak. Az utóbbi irányában megelégedését nyilvánítja a fölött, hogy a két uralkodó között benső viszony alakult, a melynek állandósága és szilárdsága (úgymond) hő óhajtását képezi. (Mellékletek XII. szám.) ERAKNÓI VILMOS. í) Kétséges, vájjon ez az irat tényleg expediáltatott-e. s) Theiner, I. 593.