Századok – 1898
Értekezések - WERTHEIMER EDE: A magyarországi czenzura történelméhez 294
A MAGYARORSZÁGI CZENZURA TÖRTÉNELMÉHEZ. Hazánk földje sohasem volt a czeiizura önkényes eljárásainak olyan termő talaja, mint az örökös tartományoké. A bécsi hatóságok sürüen panaszkodnak a czenzura lanyha kezelése miatt, mely mellett a Lajthán túl tiltott irodalmi termékeket itt bárki büntetlenül olvashatja. Ferencz császár, kit a franczia forradalom terjesztette eszmék félelemmel töltöttek el, valamint Ausztriában, úgy hazánkban is zsarnoki czenzurát igyekezett meghonosítani és ezzel a szellem szabad szárnyalását megakadályozni. Ο nemcsak a könyveket, hanem a színpadot is az osztrák rendszabályoknak akarta alávetni.1) Hägelin kormánytanácsost, a bécsi színházi czenzort bízták meg azzal, hogy »a színdarabok kezelésének« Ausztriában irányadó alapelveit összeállítsa, hogy azok, miheztartás végett, a magy. udv. kanczelláriával is közölhetők legyenek.2) Hägelin 1789 óta az elnézést nem ismerő czenzura legbuzgóbb védelmezői közé tartozott és hogy minő fogalmai voltak neki társadalommentői hivatásáról, ezt híven visszatükröztetik azok az általa szerkesztett és a magyar országos levéltárban mai napig is őrzött utasítások, melyek segélyével a színmű írókat bármely pillanatban meg lehetett rendszabályozni. Nevetség számba jön, hogy akkoriban mi mindent nem volt szabad a színpadon mondani. Tilos volt a nemességre, a nemes levelek jelentéktelen mivoltára megjegyzést tenni; a bibliai, katechetikus vagy hierarchikus eredetű szavakat kerülni kellett. Büntetés terhe alá esett az ilyen hasonlat : »oly vén mint Mathu-Pálffy gróf, a magyar kanczellár, 1792. febr. 9-iki jegyzékében, a császár parancsára, a cseh-osztrák kanczelláriát az Ausztriában érvényes czenzura-rendszabályok átküldésére kéri, hogy ezek Magyarországon is életbe léptethetők legyenek. Ε helyen megjegyzem, hogy mind azokat az okmányokat, melyek közelebbről megjelölve nem lesznek, a bécsi es. kir. belügyminisztérium levéltárából vettem. 2) A cs. kir. directorium 1793. szept. 18-iki ülésének jegyzökönyve.
