Századok – 1896

Értekezések - SÖRÖS P. PONGRÁCZ: Forgách Ferencz élete - II. és bef. közl. 634

644 SÖRÖS P. P0NGRÁCZ. A mű 1540-től indul meg, de régebbi eseményekre is van egy-egy kitérés, melyek (bár rövid hivatkozás van a várnai ütközetre is) Mátyás korában, Mátyás és Corvin János körül forognak leginkább, de van még egy, a Dózsa-lázadásra vonatkozó hosszabb kitérés is. A Mátyás korabeli dolgokra atyját jelöli meg forrásul y1) mivel ez már Ulászló alatt szerepelt, a többit, mi e korban volt, szintén attól hallhatta. Ez lehetett forrása azon hirekre is, melyek arra vonatkoznak, hogy Mátyást Szpolyai és Báthory pusztították el, hogy a Szpolyaiak Boszniából származnak. Igaz, hogy e részek Szerémi emlékiratában is ugy vannak elbeszélve mint Forgáchnál, de Szerémi is épen ugy a közhír nyomán irt, mint ennek alapján adta e részeket Forgách s igy, különben is kevés levén az egyezés, fölhasználásra nincs okunk gondolni. Fontosabb kérdés, mi volt az 1540-töl 1552-ig menő részek forrása. Forgách ez időben gyermek, tanuló, nem figyelhette meg az eseményeket. Az az író volt a forrása, ki János király halálától megindúlva épen ezt a részt írta meg: Tinódi Sebestyén. A nyomtatásban már meglevő mű szolgáltatott Forgáchnak jó eszközt, hogy arról a korról is világos képet adhasson, melyet maga eléggé nem ismert. A fölhasználás kimutatásában a mellékes dolgok leírásából veszem a példákat, mert kutató, kereső írónál a főeseményekben való egyezés, mely Tinódi és Forgách közt is megvan, egész természetes dolog, nem nyújt megnyugtató bizonyítékot. A mellékesekben való egyezésből álljanak itt ezek: Forgách (M. Tört. Emi. írók. XVI.) Census unius floreni actus minus obulo ; nam excedere more gentis religiosum est. (5. 1.) Galaad, Aracia, Besenico, Naglac, Fel-lac, Egres, Chiallia, Palelesse, Bodorlac, Zadorlaca, Eperies, Horogszeg, Chak, Kissomlio, Illadia (16.1.) In villa quadam consedit, ibi -eos incurios et sine custodia agentes Uluman begus cum quingentis •equitibus oppressit, Septem ex Omnibus cum Tlioma evasere; quod Tinódi (Régi M. Költ. Tára III.) Egy füllér héával forintot szerzének, Mert mindenkor törvénye erdélieknek, Forintot héjával az adóban szednének. (17. 1.) Galad, Araczia, Besenyő, Nagylak, Fellak, Egres és Csálya, Palélése, Bodorlak, Zádorlaka, Eperjes, Horogszeg, Csák, Kissomlyó, Iládia (38. 1.) Egy erdőben álla, viradtig ott lese, Semmit nem talála, egy faluba méne, Evék, ivék, de ott ő csak strázsát sem vete. Saepe ego audivi ex patre meo . . . Matkiae id agitare . . . 429. 1.