Századok – 1894
Tárcza; Önálló czikkek - Heinrich Gusztáv: Walther von der Vogelweide hazája 564
tárcza. 565 ban, ha pl. tekintetbe vesszük, hogy egy stájer oklevélben már 1368-ban, tehát két századdal korábban, szerepel egy »Walther von der Vogelwaid«. Hiszen még Magyarországban is ismerünk már a XV., vagy legalább a XVI. századból egy »Vogelweider« családot. Zsigmond császár ugyanis d. d. »Vberlingen in die Sti Nicolai (deczemb. 6.) ao. d. 1430« czimert adományoz egy Vogelweider testvérpárnak : »arma sunt data Joanni et Andree vogelweider fratribus« — de nem mondja meg, hogy az illetők hová valók. De már egy századdal később világosan egy kassai Vogelweider-családról szólnak az oklevelek, melyek kétségtelenné teszik, hogy e család azonos a Zsigmond királytól kitüntetett Vogelweide családdal. V. Károly császár ugyanis d. d. Augsburg 1530. szept. 9. hasonló oklevelet állít ki az ő »lieben Getrewen Staniszlaus Vogelweider von Caschaw« s ugyanő egy másik (nem keltezett) oklevélben megerősíti e család nemességét : »demselben Stennczelaus (!) Vogelwaider, auch allen seinen Vettern, den Vogelwaidern, Iren Adelichen Standt vnd herkommen, auch "Wappen und Clainot«. Végre fönmaradt egy, »Viennae, 3. Octobris 1574« kelt confirmatio nobilitatis et armorum pro Stanislao Fogelueder (!), mely az előbbi két czimerlevélre is czéloz. Ebben kimondja II. Miksa czászár : »Testimonio igitur fidedigno edocti te supradictum Stanislaum Fogelueder honesto et nobili loco originem trahere familiam(jue Fogeluedrorum sine Fogelwaider in Sacro Romano imperio inuito ab hinc tempore nobilem semper esse habitam eiusque rei praeclara Diuorum quondam antecessorum nostrorum Sigismundi Rom. Regis etc. et Caroli Quinti Rom. Imperatoris, Patrui et Soceri nostri . . . exstare testimonia, maioribus olim tuis Joanni et Andreae Fogeluedris concessa«. Az említett oklevelekben rajzolt czimerek egymással sem egyezők és lényegesen eltérnek Walther von der Vogelweide azon (hiteles ?) czímerétől, mely a középkori lyrikusoknak nagy párisi (most ismét heidelbergi) kéziratában fönmaradt. Csak a madár nem hiányzik egyetlen czimerből sem, de az egyik oklevél világosan »pacsirtának«, a másik pedig »sólyomnak« mondja. Hazai kutatóink egy kis körültekintéssel talán még szaporíthatnák a magyarországi Vogelweidercsaládra vonatkozó adatokat. Tehát a helység- és családnévre alapított okoskodások igen kétes értékűek, pedig nem sokkal biztosabb alapon nyugszik Hallwich Hermann legújabb föltevése (Mittheilungen des Vereins für Geschichte der Deutschen in Böhmen XXXII., 1894, 93 —140.1.), mely Csehországban keresi Walther hazáját. E vélemény épen nem uj, mert hiszen Wagenseil János Kristóf már 1697-ben közöl egy dalt, mely a mesterdalnokok körében nagry tekintélynek örvendett SZÁZADOK. 1894. VI. FÜZET. 37 '
