Századok – 1892

Értekezések - THÚRY JÓZSEF: Pecsevi a magyar történetiráshoz - IV. közl. 650

PECSEVI VISZONYA A MAGYAR TÖRTÉNETÍRÁSHOZ. 659 Mikor ezeknek Kopronicsa nevű vár ') közelében gyülekezésüket a föntebb említett Jahjapasa-záde Mehemmed bég meghallotta, azonnal embereket küldött a boszniai Khoszrev béghez, az izvorniki Dsáfer béghez, saját testvére Ahmed aladsa-hiszári béghez és Murád kliszai béghez, hogy minél hamarabb jöjjenek. Mindezek Yulkovár közelében gyűltek össze.2

) Ez alatt az említett átkozott nyolcz darab várostromló ágyúval és harmincz-negyven zarbuzannal3

) Valpó vára mellett ütött tábort. Azután hidat csináltatott a Kurasicsa folyón és Eszék felé nyomult. Mikor Eszéken felül egy mérföldnyire táborba szállt, Mehemmed bég válogatott és vitéz lovasait előre küldte s azon helyen szembe szállt a keresztyén sereggel. A gyaurok lovassága és a maga derék harczosai megütköztek. Az iszlám híveiből is sok lőn vértanúvá, de a gyaurok közül kétannyi öletett le s küldte piszkos lelkét a pokol tüzére. Másnap Eszékhez közel nyomulván, sáncz-hányáslioz fogtak s a várat szándékoztak lövetni ; de Mehemmed bég a többi emírekkel s harczosokkal megérkezett Yulkovártól és nem engedte a várat lövetni.4) A nevezett Mehemmed bég még azt az ügyes fogást is elkövette, hogy a hány tolvaj és betyár-féle csak volt az oláhok, czigányok és más népek közül, azokat sokféle Ígéretekkel rábírta, hogy az ellenségnek ágyuvonó ökreit, lovait és egyéb barmait lopják el. Sőt az élelemszállítástól is elvágták őket. Abban bíztak, hogy Yalpó felől szállíthatják ; azonban az oda vezető utakon minden bokorba rablók és serény levendekB

) bújván, elállották az utakat.6

) Yégre azon szándékkal, hogy a török táborból7

) szerezzenek eleséget, elküldtek néhány gyaur ezredet. Ámbár győzedelmeskedtek a táboron, de egy szemnyi eleséget sem kaptak, visszatértek tehát táborukba. Akarva, nem akarva hazafelé kellett indulniok. Hidat vertek a Vudka8

) folyón s mikor e hídon az ágyukat vontatták át, a nagy ágyú alatt leszakadt a híd s az a vizbe siilyedt. Ekkor az iszlám serege űzőbe vette és megtámadta őket, azok pedig mindenöket ott hagyva, csak fejüket igyekeztek megmenteni. Azután a szekereket és ágyukat két sorba állítván, a katonaságot a szekerek közé helyezték el s ilyen rendben mentek ') Kaproncza, Isthvánfynál Capronica. 2) Mehemmed bégnek ezen intézkedése ismét török forrásból való. 3) Isthvánfynál : aliquot campestribus eolubrinis. <) Ez a kikezdés ismét Isthvánfyból való. s) Onkénytes csapatok. 6) Ez a részlet török forrásból való. ') Isthvánfy, a kit Pecsevi itt ismét követ, »Hermanum castellum«-ról beszél. ") Azaz : Vuhl.