Századok – 1892
Értekezések - BERZEVICZY EDMUND: A csatári és szedikerti Hoffmanok. 621
hoffmanok. fi23 1613. február 13-án meghalt legkedvesebb első szülött édes leányom Zsuzsanna s eltemettetett Kassán a szétdúlt monostor falai között. 0 üdvözítő Jézusunk, ments meg minket. 1613. márczius 1-én elhúnyt vitézlő Hoffman György ő es. kir. Felsége tanácsosa s a királyi jövedelmek felső-magyarországi administrators, miután négy felséges római császár s magyar király alatt a magyar udvari és a szepesi kamaránál mintegy 50 éven át halhatatlan jó hírnévvel szolgált volna ; mivel hogy embernek született, meghaláloza Kassán, és e hó 10-én fiainak s leányainak nagy gyásza mellett a székesegyházban temettetett el. — Három neje volt, az elsőtől Wass Zsuzsannától két leánya s négy fia született, egyike én vagyok apám nevének viselője, ezek irója, másik István, ki szintén életben van, — mint hü házasokat s engem mint apát látott atyánk, a többiek serdületlen korban haltak el. Második nejével Wasanthó Annával csak egy leánya volt, Katalin, ki mintegy öt éves korában halt el. — A harmadiktól Farkas Zsófiától négy fia s három leánya származott. A leányok idősbikét Zsófiát nagyságos Teököli Istvánnak jegyezte el s adta nőül atyánk, s unokákban gyönyörködött, másik leányát Margitot cserneki Deseőífi János jegyesét már ki nem házasíthatá közbenjött halála miatt. Erzsébet leányát 5 éves korban, Ádám fiát 9-ik évében hagyta vissza. Örök jóságú mennyei atyánk, ki ily kiváló férfiú gyermekeivé rendeltettél, engedd nekünk, kik ebbeli kegyeidért hálásak vagyunk, hogy annak, kitől vér szerint származunk, ha nem is hatalomban s méltóságban, de erényben, mely hihetetlen mértékben volt. sajátja, örökösei lehessünk. Ainen. Hogy midőn majd szüleinket követendők leszünk, ezen hitvány világ gyarlóságaitól megtisztúltan, Hozzád repülhessünk, ki élsz s uralkodol mind örökkön örökké. Ameu. 1614. január 31-én született Mária leányom Kassán, éljen az örök mindenható Isten és a boldogságos szűz Mária dicsőségére. 1615. május 10 én született kedves fiunk Pál, éljen a szent Háromság s oszthatlan egység tiszteletére. 1616. September 16-án született kedves leányunk Borbála, éljen az ő s mindnyájunk teremtő Istenének dicsőségére. 1617. deczember 11-én született kedves leányunk Katalin, éljen az Isten dicsőségére. 1618. ápril 15-én épen Húsvét-napján hunyt el kedves nővérem Hoffmann Zsófia, nagyságos késmárki Teökeöli István hitvese, két fiút hagyva maga után, Gábort két éves korban, és Zsigmondot, kit világra hozva, betegágyában volt kénytelen jó nővérem lelkét kilehelni, a pozsonyi országgyűlésen időző férje ura távollétében. 1619. május 3-án született kedves fiunk György. 1619. julius 25-én halt meg kedves leányunk Borbála, s Kassán a szétdúlt monostor falai között temettetett el az egri káptalan által, melynek azért Istentől áldást kívánok. 1620. halt meg kedves fiuuk György márczius 14-e'n, s harmad-43*