Századok – 1891

Értekezések - KIRÁLY PÁL: A markoman háborúk - bef. közl. 392

402 dr. wertner mór. i) III. András király adományozásaiban szintén emlékszik meg Moys özvegyéről, de nem szól arról, hogy IV. Béla leánya. ') j) A sz. Margit legenda szerint Moysnak két leánya a margitszigeti zárdában tartózkodott. Czeczilia a legenda szerint 1228., Judit 1234. körűi született. Okiratilag szintén be van bizonyítva, hogy Moysnak a nevezett zárdában két leánya volt. Ha tehát Czeczilia születési évét illetőleg nem téved, akkor új — mindenesetre csak másodlagos - bizonyítékunk van arra, hogy Szabina, lia IV. Béla leányának elismerjük, Czeczilia anyja nem lehetett, mert ez esetben Szabina 1228-ban, Czeczilia születésekor legfeljebb csak három éves volt. Ha feltesszük azonban, hogy Czeczilia és Judit Moys más házasságából született leányai, akkor még valóbbszinűtlenné válik, hogy a gőgös Mária királyné vagy a büszke királyi család egyáltalában a herczegnőt egy öreg özvegy, embernek s alattvalónak adta volna nőül. Tény ugyan, hogy Árpád-házi leányok már előbb is keltek egybe magyar férfiakkal ; feltehetnők azt is, hogy IV. Béla a tatárjárás után mesalliance-t sem látott volna e házasságban, de érveléseim végpontja mégis csak az, hogy az eddig mondottak alapján Szabina IV. Béla leánya nem lehetett! IV. Lászlóval való, kétségbe nem vonható rokonsága nézetem szerint csakis anyai ágra vihető vissza; erre vonatkozó feltevéseim egy későbbi értekezésemnek fogják tárgyát képezni. Kérdés most már : honnan datálódik eme mai nap általánosan érvényben álló feltevés, hogy Moys neje IV. Béla leánya ? Thuróczy László,2

) IV. Béla családjának felemlítése alkalmával, következőt mond : » . . . . quod plura Belae diplomata testantur, ex quibus etiam colligitur adhuc unam Regi illi (Béla) fuisse filiam, quae fuit uxor Moys Palatini Ungariae, probabi/ius Sabina fuerit.« Hogy mikép lehetett ez adatból határozottsággal arra következtetni, hogy Béla Szabina atyja, mikor maga a szerző is csak valószínűségről, tehát nem biztos tényről szól, — rejtély előttem. Szabina életfolyamáról mit sem tudunk. A Margit-legenda beszéli, hogy az 1275-ben a Margit-szigeten betegen fekvő IV. László király ágyát többek közt Moys özvegye is állta körűi ') 1293-ban kelt okiratában (Wenzel X. 115 76.) azt olvassuk : »quod nos omnes possessiones, quas nobilis domina relicta Magistri Moys in magna Insula et eciam supra Veterem Budáin Meger (— Békásmegyer) vocatam ex gracia illustrium Regum Hungarie . . . habuit, et possedit in vita sua, dominabus sanctimonialibus videlicet pro salute anime sue in domo sua manentibus et commorantibus, reliquimus et permisimus perpetuo et jiacifice possidendam. « a) Hungaria cum suis regibus, Tyrnaviae. 1729. 226. old.