Századok – 1890

Könyvismertetések és bírálatok - JAKAB ELEK: Die Rumänen und ihre Ausprüche írta Hunfalvy Pál - I. közl. 249

TÖRTÉNETI IRODALOM. 2-49 ineréssel fog adózni a tudós és fáradhatatlan szerzőnek, ki nemcsak nagy, de hasznos és hézagpótló munkát végzett akkor, a midőn Yácz város históriai múltját megírta. Önzetlen, nemes fáradozás eredménye e jeles mű, melynek megjelenése alkalmából Yácz város közönsége gratulálhat önmagának. DUDÁS GYULA. -Die Rumänen und ihre Ansprüche. Von Paul Hunfalvy. Wien u. 2'esclteii, 1S8Ö. 8-adr. 305 l. ELSŐ KÖZLEMÉNY. E könyv Bécsben és Teschenben jelent meg 1885-ben, elő•szóval és bevezetéssel, tárgy- és tartalommutatóval 1—365 8-adr. lapon, németül írva, a külföld számára, de a mi olvasó közönségünk tanúságára is. Én a tudós szerzőnek már három művét ismertettem e becses szakfolyóiratban, az elsőt : Erdély országnevei az 1888-ik évfolyam I. fűzet. ; a másodikat : A rumän eredet, a II. fűzet. ; a harmadikat : A rumän történetírás újabb jelenségei a IX—X-dik fűzetben, melyek mind ez alapvető mű egyes részeinek bővebb kifejtését adják s írásukra okot és alkalmat a rumän történetírók újabb meg újabb müvei, védekezései és támadásai, vagy ugyanazon -czélra változtatott modorban való törekvéseik szolgáltattak. Hogy én a részletekről Írtakat ismertettem elébb, azért történt, mert ez vagy amaz, ép akkor megjelent rumän irók valamely rokontárgyú ujabb műve által actualis érdekkel bírt, vagy a tudós író műve a tájatt vagy nem sokkal régebben jelenvén meg, arról mint napirenden levő könyvről szólni időszerű volt. De mindig tudatával bírtam annak, hogy ez első nagy műre sort kell kerítnem, s mindig éreztem ama szükséget, hogy közönségünkkel azt is, és pedig lehetőségig bőven meg kell ismertetnem. E munkát nem elvesztegetettnek, de inkább hasznosnak tartottam mindig s annak tartom ma is, elannyira, hogy magyarra fordíttatásukat is irodalmunk és történelmi tudásunk nevezetes gyarapodásának, s mint ilyet kívánatosnak ítélem. Ha a rumän irók tudományos iránya tárgylagos, czéljuk gyakorlati és elérhető, eszközeik loyálisak, olvasó közönségük annyira érett és mívelt lenne, minők más művelt népek olvasói, akkor nem kellene irányukban aggodalmat táplálnunk, a várakozás politikáját követhetnők velők szemben, vagy röviden megczáfolnók elméleteiket és írásaikat, s nem vennők rosz néven, ha a tudomány fáklyáját tartva kezökben, józanon tanítni és meggyőzni