Századok – 1885

I. Értekezések - Dr. SZÁDECZKY LAJOS: A pápa békeközvetítése Báthory és az orosz czár között

BÁTHORY ÉS AZ OROSZ CZÁR KÖZÖTT. 29.3 dik. Az udvarmester a király parancsából erre azt felelte, bogy tán csak nem ceremónia mestereknek küldte őket a czár ide, hogy etiquettre tanítsák őket, a lengyel követek nem szokták azt kívánni az ő czárjuktól. A követek így semmit sem végezve távoztak el. A háború kiütött. Báthory győzelemről győzelemre haladt. És íme a büszke czár követei újra megjelentek, de most már békét kérni és ismételve felajánlották Livóniát Narva kivételével s hadikárpótlást is Ígértek, Vielkilukum és két más elfoglalt vár fejében. Épen Possevini megérkezésekor is volt egy orosz követség Báthorynál, a melynek egyik tagját egy lengyel követtel (Dzierzekkel) levéllel küldte vissza Báthory a czárhoz, s visszaérkezését néhány nap múlva várta. A miért is Báthory marasztotta a pápai követeket, míg embere visszajön, hadd lássák mi választ hoz, s hadd ismerjék meg addig jobban a viszonyokat. A lengyel tábor három nap múlva Vilnából Disnába indúlt, s vele a pápai követek. Possevini, Zamojski a cancellár, a király legbizalmasabb embere társaságában útazott, a ki élénken érdeklődött az egyházi ügyek iránt. Possevini megnyerte a cancellár kegyét s ezzel meg volt nyerve a király kegye is. Báthory mindinkább közlékeny és jóindúlatú lőn iránta. Fényes tanújele ennek a király közlékenysége jul. 5-ikén. Ezen a napon Possevini ismételt kérésére beleegyezett, hogy tudomást vegyen a czárnak küldött pápai brévéről. A pápának nem volt titka Báthory előtt, az egész orosz-kérdést megismertette a követ vele s viszont a király jó tanácsokkal szolgált neki. A király is bizalmas közlékenységre hangolódott. Beszélt a Polockón felállítani tervezett jezsuita collegiumról s nagyon sokat Oroszországról és a keleti kérdésről szláv szempontból. A czár akar a keresztyénség élére állani a török ellen? — úgy mond— ő akai'jaellensúlyozni azt a hatalmas katonai államot ? ő, a kit áthághatlan puszták választanak el a töröktől s a ki régi ellenségeskedésben él a porta hűbéreseivel, a tatárokkal ? Ha a czár elérni akar valamit, van egy sebezhető pontja a töröknek : és ez Asow vára ; kezdetnek sokkal könnyebb, mint bármi más, és stratégiai szempontból felette fontos. íme, Báthory kijelölte az útat, a melyet másfélszáz év multán követve az oroszok megalapították hatalmukat a Feketetengeren. Báthory combinatióba vonta nyilatkozatában a