Századok – 1883

A M. T. Társulat kirándúlásáról kiadott füzet tartalma - Függelék: A kisczenki remete Páur Ivántól

A M. TÖRTÉNELMI TÁRSULAT SOPRONr K1RÁNDÚLÁSA. 103 Passirung Was deueu 5 Armen Leuthen in unsern allhier Befindenen Spital monatlich zur Unterhaltung aus unsern Aemtern zum verabfolgen ist : als Denen Spittälern. s 5 ^i-S S«® 3a 'S* u sJ« Dem Einsidler. Sp» >

.2 1. Rind Fleisch Pfund 11 6 —.66 2. Geselchten Spöck Pfund 2 20 —.40 3. Massl mehl 3 20 —.60 4. Verschiedene Greislwerg massl 2 25 -—.50 5. Salz Pfund 2 5 —.10 6. Schaff-Schmalz Pfund 2 20 —.40 7. Käss Stück 1 10 —.10 8. Wein Halbe 30 5 1.50 9. Brod Läib 4 15 —.60 10. Kertzen Pfund 1 18 —.18 11. Krauth und Rüben — — —.20 Summa — — 5.24 Kraft dieser Commission, wird allobiges denen Armen Leuthen Von Heunt dato angetreyliehst zu Verabfolgen Hiermit anbefohlen. Actum Klein-Zünkendorff, den 1. Juny 1764. Susanna gräfin Szecseny s. k. Előttünk hát a kisezenki remete étlapja ; nem indiai madárfészkek ugyan, mit elsorol : de kenyér, bus, bor és más tápszer elég emberünk eltartására. így nem szorult arra, hogy a vidéket bebarangolja és küszöbről küszöbre járva, a népnek terhére esve : »Isten fizesse« sóhajjal köszönje azt, mit összekoldál, hogy életét fentartsa. De ha igy szükséget nem látott és a szegénységet nem ismerte, mely a tapasztalás szerint oly rosz tanácsadó : kérdhetnek meg volt-e szintén óva a henye élet veszélyes következéseitől, miután közmondásilag a henyeség az ördög párnája és a bün meleg ágya. Volt erről is gondoskodva, mint a menedékházban lakó alafásoknak, úgy ő neki is kiszabott számú imaórái voltak, melyeket ezekkel együtt végezett délestenkint a kastély kápolnájában ; vasár-és ünnepnapokon az orgona szíjait húzta mise alatt a plébánia egyházban ; különben az erdei kápolna tisztán tartása az ő gondja volt és az ő gondja, hogy a mezőn foglalkozóknak a delet jelentse a kápolna harangjával. Más körülmény is igényelte tevékenységét, még pedig közvetlen saját érdekében. Ugyanis nem lévén számára tüzelőanyag kirendelve, mint volt a menedékház lakosai számára, a szárazfa szedésére és haza hurczolására volt utalva ; mi főleg télen a szükség is fokozódván, idő-