Századok – 1880
Értekezések - WERTHEIMER EDE: Nagy-Szeben a mult század második felében - II. 466
470 NAGY-SZEBEN voltak legkegyeltebbek a közönség előtt. Ugyanezeknek védelme alatt az elégedetlenség, vagy a túlcsapongó kedv, nyilt kifejezést nyert, úgy a bálokon, mint az utczákon.1 ) Tánczközben gúnyiratokat osztogattak ; s mindkettő, tudniillik az álarcz és a gúnyirat, a farsangnak egy igen kivánt, de néha kedvezőtlenül fogadott adalékát képezte. Azonban a farsang vége még nem jelentette a víg ünnepélyek és szórakozások végét. így például a farsangon kívül is, az 1790 óta »a római császár«-féle szállodában berendezett »kasino,« a magasabb rendűeknek kedvencz gyülkelye volt. Még 1752-ben a nagy piaczon német komédiások játszottak egy ezen czélra felszerelt deszkaszínbázban.2 ) De már most egy ilyen bódé sértette a finomabb ízlést, s ennélfogva Hochmeister Márton, a fokozott igényeknek megfelelőleg, 1787-ben, Nagy-Szebenben az első színházat építteté. Hogyha a tél elmúlt, kivándoroltak a szőlőkegyekre, a kertekbe, a nagy-disznódi kapu előtti sétatérre, leginkább pedig a városhoz közel fekvő, úgynevezett »fiatal erdőbe,« mely akkor a nagy-szebeni elegáns világnak gyülkelye volt. 3 ) A forró nyári hónapok alatt, gyakran több család együttesen, messzebb a vidékre költözött, kogy valamely üdítő savanyú-víz-forrásnál enyhülést keressen. Ezen fürdőkben még minden kényelem hiányzott, A lakás egy nyomorult kunyhóból, vagy egy sátorból állott. Még az élelmi szereket is szekereken kellett ideszállittatni, s felváltva egyik asszony a másik után, kezelte a konyhát az egész társaság számára. 4) De azért igen jól mulattak ; még egy szász nő magyarúi is beszélt, ha ez által a jelenvolt magyar uraságokkal társas összeköttetésbe léphetett, s falun való tartózkodása oly kellemessé lett, hogy elragadtatással jelenti haza, milyen vidám az ő élete. 5) Hauenlieím I. C. asszonyság anyjához Brassóban ; N.-Szeben 1777. jan. 24. 2) Fellmer naplója, 1752. máj. kézirat. 3) Hermannstädter Handlungs — — Kalender 1790, 92. 1. 4) Hauenheim I. C. asszonyság anyjához Brassóban ; N.-Szeben 177 7. jul. 20. Haueuheim István ur tulajdona. 5) Haueuheim István anyósához N.-Szeben 17 77. aug. 12.