Századok – 1879

Értekezések - HUNFALVY PÁL: Bolla Márton és Éder Károly meg az oláh incolatus. - IV.718

722 í50lla márton és kder károly sára 1382-ben N.-Szeben városa, Helta falu nagyai s a szebeni szék meg az oláhok így egyezkedének, hogy: Vladimír (Fladmer) s a vár alján tartózkodó minden oláh, a múltakért nem keresnek elégtételt a szigetbeli szászokon, valamint ezek (insulani) elengedik az oláhok által elkövetett gyilkosságokat, gyújtogatásokat, lopásokat, pusztításokat. Ezentúl az oláhok nem legeltetik marháikat a németek birtokain, csak különös engedelem mellett;—az oláhok nem rejtegetik el a gyilkosokot, gyújtogatókat ; különben a rejtegetők a bűnösökkel együtt égettetnek el ; — a gyilkost, gyújtogatót két tanúra el kell égetni, még azt is, a ki csak fenyeget gyújtogatással, ha heten vallanak reá ; — végre fogadják az oláhok, hogy íjjat sem viselnek , azzal nem gyakorolják magokat, csak szükségből (quod Valachorum nullus arcúm regere vei portare audeat, nisi nécessitas et utilitas requirat.) *) A felhozott tényekből alkothatjuk magunknak azt a tár. sadalmi képét az oláhoknak, a mely őket igazán ábrázolja mind a tatárjárás előtt, mind utána egész a XVI. századig; amely kép tehát nem régtől fogva megült, a korbeli miveltségben élő s az állam első és legszükségesebb népét, hanem megfordítva a magyarok, székelyek és németek után érkező, a pusztán maradt helyeken és az irtandó erdőkön hegyeken meg-megszálló jövevényeket mutatja. Ezen képnek, úgy látszanék, némi ellenkezőjét III. Andrásnak 1291-iki oklevele tűnteti fel, a melyre a Folyamodás nem hivatkozik, mert talán szerzői nem ismerik vala. »Midőn mí, szól a király, Gyula-Fej érvárott minden nemessel, szászszal, székelylyel és oláhhal (cum uuiversis nobilibus, Saxonibus, Siculis et Olachis) a végett gyűléseztünk, hogy helyreigazítsuk állapotjaikat : Ugrin mester fölkele, azt állítván, hogy az Olt melletti Fogaras és Szombathely nevü birtokai tőle igazságtalanúl vétettek el, s azt oklevelekkel be is bizonyítá. Mí, hogy bizonyosak lehessünk, ha vájjon a nevezett birtokok igazán Ugrin mester birtokai-é : ugyanazon nemesektől, szászoktól, székelyektől és oláhoktól szorgalmasan kérdeztetők, tudják-e, hogy azon birto!) Fejér, Cod. Dipl. XI, 132.