Századok – 1878

HUNFALVY PÁL: Sinkay G. Gergely krónikája - II. 446

446 TÖRTÉNETI IROD VLOM. II. A RUMUN TÖRTÉNET-ÍRÁS. MÁSODIK KÖZLEMÉNY. III. S i n k a i e s z m é j i. Egyház és vallás. Tertulliamisra és Originesre támaszkodván Sinkai, nem ok nélkül gondolja (nu fara temeiu gandesce), hogy a rumunok ősei között, a kiket Traianus Dakiába vitt, sok keresztyén is volt. O tehát és utána mások is a rumun keresztyénség elejét a 174—319. évekbe teszik, s azért állítják, hogy nem a rumunok fogadták el a keresztyénséget a gótoktól vagy szlávoktól, hanem megfordítva, ezek a rumunok által világosodtak meg (ci gotii si slovenii s'an luminatu prin romanii). Sz.-Theophilus erdélyi érsek (archiepiscopu din Ardélu) ott ült a legelső, t. i. a nicaeai zsinaton, a 308 szent atya közt. Theophilus Gotkia metropolitájának nevezi ugyan magát : de nagy kérdés, mely városban lakott ? Nékem úgy látszik, mond Sinkai, hogy az erdélyi Belgrádon (azaz : Gyula-Fejérváratt) lakott, mert annak a belgrádi rumun metropolitaságnak kezdetét sehol sem találom meg (pentru ca inceputulu mitropoliei cei romanesci din Belgradu aiurilea nu-lu afflu). —»Gondolom«, »nékem úgy látszik« két oly históriai alap, melyre tetszés szerint mindent reá lehet rakni ; s van elég rumun ember, a ki mindent elhisz, még azt is, hogy a gótok és szlávok a rumunok által téríttettek meg a keresztyénségre. Sokat elhittek a régi rómaiak is, miért higyjenek kevesebbet az új rómaiak, a kik amazoknál is régiebbek akarnak lenni ? »Daturhaec venia antiquitati« mondja Livius. A hihetetlen csuda az, hogy a rumunok lévén a szlávok térítőji, mégis a szláv nyelv hatott a rumunra, minek nincsen példája az összes történelemben. Sz.-Theophilus az erdélyi Belgrádon lakott ! A rumun író nem is sejti, hogy ezen hiedelme mennyire rontja le történelmi épületjét. Ha a mai erdélyi oláhok igenes utódjai a Traianus colonusainak, a kik magokkal hozták ide a keresztyénséget; ha Theophilus mint Belgrádon, azaz : Gyula-Fejérváron lakó rumun érsek volt tagja a nicaeai zsinatnak : tehát az erdélyi rómaiak vagy rumunok okvetetlenül városokban is laktak volna, hisz a míveltség a városokat keresi föl, sőt építi is azokat. Hogyan, mikor szlávosodott el az érseki szék ? mert Belgrád szláv szó ; hogy