Századok – 1875
Knauz Nándor: II. A zágrábi krónika 684
KNAUZ NÁNDORTÓÍ.. G 93 Andreám genuerat ex íilia Cuiusdam Citiis venetorum. ') Regnauit annis decern, decessit sine lierede A. d. Mill. Trecentessimo primo 2) Sepultus Bude in Olaustro s. Johannis aput fratres Minores. Következik most újra I V.Béláról a föntebbi szakasz egészen. Ladislaus, 3 ) alias Wenceslaus, filius Regis Bohemiae, Inductus fuit per quosdam Hungaros Contra Carolum Pronepotem Stephani quintj, filium scilicet Caroli Marcellj, pro (juo, mortuo Ipso Andrea, missum fuit,4) sed Carolus in tenera erat aetate et Ladislaus Regnauit tribus Annis, 5) sed propter dissensiones Reliquit Regnuxn et Reductus fuit per Patrem in Bohemiam cum Magno damno Hungarorum. c) Otto, dux Bauariae, post Reductionem Venceslai in Bohemiam, Inductus fuit contra Carolum prefatum pe,. quos dam Praelatos et Barones,7) Coronatusque Regnauit Annis Tribus, sed postea fuit Captus, Spoliatus et expulsas et Regnum deuolutum Animo 8) In Carolum praefatum. Carolus Regnauit Annis Quadraginta duobus fauste et feliciter Inter optimos lieges connumerandus. qui Genit (így) plures filios, ante eum mortuos, postremo Autem genuit Ludouicum, Andreám et Stephanum, obijt A. d. Mill. Terc. Quadragessimo secundo,10 ) sepultus in Alba Regalj. A Gen. ezeket II. Endrénél mondja, csakhogy a három utolsó szó helyett hibásan van ott : e i u s d e m c i v i s venetensis. 2) Ez évre teszik a többi kr. is, s hozzá adják : in festő s. Felicis in Pincis (a névt. kr. inPineis!) 3) A Gen. Ladislaus s e p t i m u s. 4) A Gen. helytelenül : m i s s ti s fuit. 5) így a Gen. és a névt. kr., Utinói 2 évre teszi. A nagyv. kr. e királyt egészen kihagyja. c) A Gen. és névt. kr. hozzáadják : »etpraesertim E e c 1 es i a c strigoniensis.« 7) E sorokat a névt. kr. ily érthetlenül adja: »A Coronatione Ottonis Dmis Bavariae Reductionem Venceslai sive Ladi (így) introdüctus fuit iterum contra Carolum et quosdam Praelatos et Barones Regni Illing. Otto dux Bavarie.« s) Ha jól olvastam. A Gen. és névt. kr. helyébe teszik o m n i n o. 9) Itt krónikánk önálló. 10 ) Ez évre teszik a többiek is. Tliuróczi és a budai kr. a napot 49*
