Századok – 1875

Bujdosó Valentinus: Régi magyar helynevek 348

TÁRCZA. 351) eiiibcrekys Istenek kcgyclmcsscghcbewl mostanvs tewbyre myndli cinek, a honnan pedy'glilen Segnyey lazlo az ywhokatli el hozatha wolth annak sokai belewle Jewtek wgy annera hogy mastanys tawaly kazal zena ivagi'on oth walamy rakasban kyth othan kezel walo emberek kazaltliak kyknek az Wartwl attak, ky nem egy esztcndewbely dologh, sem pediglen en nem attam kazalnyi, hanem ebben talaltam, ha ewk mcntatlan eltek annak elewto, az nem en wewtkem, ha igaz ewk foglaltak vonnays, de en yth talaltam, kinek tewbli koeth eztcndeenel : azért te kglmedet azon kerem hogy te Nag : liagya megli az te Nagj-'sagodhoz tartozóknak ; hogy zynnyenek megh es ne bocliassak az kyral fewlyre az kaarthewew lierre, es a my kartli tettek te Nag : tlieriche megh azt kyralnak : mert tugy'a Nag : bogy nem en wclem wagyon te Nag : dolga, hanem ew felsseghewel : de csak eny s waruam te Nag : liog_v az en zolghalathomerth es az en mywolthomathys megli gondolnaya te kglmedh, inertli ennekem tyztesseghembon yarn dologh eztli cl halgliatnom : Nam mykoron az to Nag : Jozagha az en fewldymen az atyafyakal egyetemben Jar wala thormoclion, ewrcwmcstli zenwedtem merth enym wolth, de mastan feyedelmemel Urammal wagyon dolgliom, ky minth te kglmcdnek, mint ennekem Uriink, mostanys azth mongyak wolth az neinethek kik ottan kezel wannak, hogy ha en azth cl halgatom az Wraknakys hyrre tezik, ces ewk nem engedyk; azért am lassa te Nag : csak ymmarys mith mondnak, ha pediglen en méltatlan cholekcttcm avagy ehclekezem , Istennek legyen hala wagyon meegli anne zálogom hogy tewrwen zerentli megli byewtetthet te kglinedh, kitli bizoiiyaban nem akarnam, nem hogy en welem tewrwenkedney;ek keg : de cliak harag zemmelys ream teky-'nteni, inert zolghalny akarok tc Nag : de erty te Nag : liogy ennekem tyztesseghem azt agy;a hogy rea gondolyak es az cn Uramnak hywen zolgalyak inas ember kara nekyewl, kyth soha nem kyvantham, mays nem : Erewk myndenhato Isten tarcha megli te Nagli : myndh az eil Nemes es tyztelendew azzonyommal, es Nemes Magzatyval egyetemben, kiknek hayanlom holtyk walo zolglialathomatli, datum 28. Juny anno 1552. Te nagysagodh zomzedya Zolgaya Zentpetery János. K ü 1 c z í m : Magnifico Domino Dno Francisco de Rewa Comitti comittus thwrocien. Necnon Wacante Officio Regni hungar. Palatinalj