Századok – 1875
Thaly Kálmán: I. Rákóczi György szabályzata udvari bejárói számára 341
TÁRCZA. Az Mi udvarunk s magunk bocsülletit mindenekbon, valami azt megsértené, mocskolná, rút hírbe-névbe keverné, eltávoztassa ; ha ki penig az ellen fogna véteni : mindgyárást arestáltassa és törvény szerént revideáltassa,, föhoffmesterünk hírével, vagy az kit magunk denominálunk, jelen nem lévén az hoffmester. Senki szállásán, se másutt ne háljon, hanem ajtónk előtt, sub poena praeseripta. Mindnyájan nappal is ajtónk előtt udvaroljanak s találtassanak, mert kiki magáért szolgál. Heggel felkelvén s Istennek az övét megadván, egy részét — a kinek lova vagyon — meglátására szállására bocsáthatja, két óráig, avagy legfeljebb háromig nyárban és egyéb időben, mikor hosszú az nap, déllyest is az szerént, — de mind reggel, déllyest, az könyörgéseknek ideje előtt fenn legyenek mindnyájan ajtónk előtt, kit az mellyik közzíílök elmúlatna s nem continuálna : az feljebb megírtt poeuával büntesse. Úton és akármikor is mezőn jártunkba, személyválogatás nélkül mindenik az kinek lovára fizetünk, személyünk mellett legyen, imittamott ne csavarogjon, járjon, kurittoljon (így), lován penig, az kinek egészsége vagyon, — alioquin a ki ahhoz nem akarja magát tartani : elsőbe intessék meg, azután kalitkába tétessék ; harmadszor nagyobbal, érdeme szerént büntettesse ; ha azzal sem akar tanulni : adja hírünkké késedelein nélkül. Házához senkit az Mi hirünk nélkül ne bocsásson, hanem csak az hofifmestere'vel, úgy is egy hétig; de fraus et dolus nélkül legyen ez is, s úgy, hogy sokszor az egy-egy heti elbocsátások sok hetekre ne teljék. Az, ki házunkban lopásba avagy egyéb kártételbe találtatnék : hofifmesterünknek hírré tévén, törvény szerént büntetődjék, s az mit az hoz, azt. exequáltassa is, ha az Mi kegyeliiiességiiiik hozzá nem járulna ; — lia penig hoffmesterünk jelen nem lenne, Tőlünk értsen. Az Mi ajtónk előtt magokat csendessen, szemérmetessen viseltesse mindenikkel; estve Magunk lefeküvén, zajgást, ajtónyitást, zörgetést, dorbézolást, részegeskedést meg ne engedjen, böcsületi vesztése alatt. Mindennel magát megböcsültesse, s ő is kinek-kinek közzíílök bocsülletit megadja illendőmódon. Mikor vagy vendégségekben, vagy lakodalmakba vagyunk :
