Századok – 1873

Frankl Vilmos: Közlemények a b. Révay-család levéltárából 40

48 KÖZLEMÉN JTEK A RÉVAY-LEVÉLTÁRBÓL abanis job walazwnk lehethne, Isthen tbarcha the k(egyelmedet) mynden jowal. Ex arce Sempthe 24. January, Anno domini 1542. Franciseus dc Rewa manu propria. K ü 1 c z í m : Egregio domino Andree de Gywla, etc. Domino et fratri observandi. (L. S.) . VI. 1546. Szondy György Révay Ferenczhez. Magnifice domine domine mihi gratiosissime : Post seruitiorum ac mei quidem etc. Nagysgyagos wram the ke(gyelmed)nek en mostan szemy wy hyrtli nem irhatok, hanem theknapy nappon jwwe egy prybek inassy : ky wolth az Kazonbcek dijakjanak inassya, azt kerdezttem, hogy my hyry wagyon kezwttek : azth mongya hogy ffelettc nagy karawal thcrt.h megk az cliyazar esy, az chyazar chyawsza, azth montta hogy ez hónapba haza waryak az cliyazarth, esy ezthys mongya, Memmheth pbassya chyak ez hónapba holth megk. Towaba kenyergck en mynth kegyelmes wramnak, mynth hogy the k(cgyel)meg wolth en nekem myn^'g gond wyzelem gyermcgkssigemtwl ffogwa, mostanys mynden byzodalmam az Isten wttan ez az en kegyelmes wram wttan the k(egyel)medbe wagyon, esy mig . . en elek the k(egyelmed)nek esy az the k(egyel)mcd gyermekynek : k(egyel)med legyen gondwyzelwm. In reliquum ffelicissime valere exopto vestram magn. dominationem cum toth domesticibus viris ad annos Nestoreos. Datum ex Castro Drcgel die Katherine proximo anno domini 1546. Georgius Zondy capit „neus castri Dregel. K ii 1 c z í m : Magniffico domino domino FFrancisco de Rewa et Locumtenenti palatini regni Vngarie ac eomitti Thwruchiensi domino generosissimo. (Eredeti után.) VII. 1548. Martinuzzi György Révay Ferenczhez. Kezenetemnek es zolgalatomnak vtanna, az the k(egyelmcd) levelet vettem, mybe yr k(egyelmed) Zent Gergy felewl, En mind enek,