Századok – 1873

Frankl Vilmos: Közlemények a b. Révay-család levéltárából 40

PRANKL VILMOSTÓL. 49 tnynd az k(egyelmed) gerinekenek ewremest zolgalnom akarok, myndenben ollalmazom, mynd az k(egyelmod) emberet mynd jozagat, chak the k(egyelmed) eryen weget benne, mert ha onnat bocsat k(egyelmed) embert ala, felek hogy valami wezedelem az feldnek ne thertennyek, Isten tareha megh k(egyelmedet). Datum Thorde, Sabatho post oetauas Corporis Christi, Anno 1548. Prater Georgius episcopus Waradiensis, Thesaurarius ac Loeumtenens. K ü 1 c z í m : Generose ae Magnifíce domine Anne Paxi, Magnifici domini Francisci de Rewa consorti et domine nobis observandissime. (Eredeti után.) VIII. 1550. • Szondy György Rdvay Ferenczliez. Nagyssítgos kegelmes vram, öröke való zolgalatomat ayanlom kegyelmednek) myntb nagssagos vramuak, az Istennek akaratyabol, az w kereztyen liytit meg gondolwan, tegnapj napon, íme en hozam az Nogrady Zwlaman vayda, masodrnagawal, es ez kettő torteneth zerynt jüt vele, kyt en nagypsagodhoz mynt en tyzoth vram es atyam hazahoz kwldettem, nagyssagodh tartassa wket jo eryzeth alath, kyth kegyelmednek mynth nagjssagos vramnak erete meg akarok zolgalny. Az vayda felvl groff vramnak irtam, valamyt w nagyssaga parancsol, aban akarok cl járnom, az lowat im megh küldettem mynden zerzamaiial Reüay Myhaly vramnak, kyknek mjnd örökké zolgalny akarok mynt kegelmes vram gyermekeynek, a my hyrt kellene kegyelmednek irnom, erche Nagyssagod wgjan w twlek megh. Valere felieissime opto Magn. dominationem vestram. Datum ex arce Dregel die 3. decembris Anno 1550. Zondy Gergy nagyssagodnak öröke való zolgaja. K ü 1 c z í m : Ez level adasík az nagssagos Reuai Ferenchnek kirali w felsígiuek nadrispanssaganak hel tartoyanak, Türoch varmegyennek Ispanyannak ennekem kegyelmes vramnak. (L. S.) (Eredetiből.) Századok. 4