Századok – 1873

Zsilinszky Mihály: Egy Thököly-korabeli alispáni körlevél 217

T,U<CZÁ. 217 ftnyának tart, hogy engedném szemek láttára az én ártatlan nyolez esztendős leánkámat az illyen ország-gyalázatjára nyalni és falni ? Mely dolgok liogy voltak ? páter uram Nagyságodnak bőven megírja, abból megértheti Nagyságod. — Az armistitium is publieáltatván, Gróff T h ö k ö 1 i uram ') ideizont : hogy eljön ; ki is feljővén a várban, hétfőn ebéden levén itt, ebéd után mindjárt lement. Én nem mondhattam hogy ne jőjön, mint más becsületes embert, úgy kellett ő kegyelmét is látnom, az mint mások is azt cselekeszik, az melyre (merre) incgyen. Elhittem, ennek is kétképpen fogják hire't vinni Nagyságod eleiben, — Ez, mi, már Nagyságod kegyelmessége : ha hiszi, vagy nem ? én arról nem tehetek ; mindazonáltal — ha lehet és Nagyságod kegyelmessége volna — kérem alázatossan a Jézusnak szent vére hullásáért : adja tudtomra, kicsoda az az én jóakaróm? ki táplálja illyen hírekkel, az én gyalázatomra, Nagyságodat ? Jobb volna, engem az én gyermekimmel együtt hogy megölne, hogysem ilyen mocskos hirekkel gyalázza Nagyságod, s mind más emberek előtt ; kiben ha érzeném valamiben magamat: én soha Nagysígod szemei eleiben nem mennék; de Nagyságod is látván azt, hogy ebben semmi sincs : ha akarja, hogy az én két árváimmal Nagyságod udvarlására menjek : küldjön érettem, én kész vagyok Nagyságod szolgalatjára menni. Ezzel Istennek ajánlom Nagyságodat, én pediglen maradok Nagyságodnak Makovicza, 21. Februarij, 1680. alázatos szolgálója Zriny Ilona m. k.« lvivül: »Nagyasszonyunknak ő Nagyságának irott válasz.« Egykorú másolat a vörösvári Rákóczi-Aspremont-Erdödy féle levéltárban. Közli: VALENTINUS BUJDOSÓ. — Fgy Thököly-korabeli alispáni tót körlevél. Nagyméltóságú b. Prónay Gábor, mint a hazai ág. hitv. evangélikusok egyetemes főfelügyelője, a közel múlt évek egyikének nyarán ősi lakába, Pest 1) Tehát ő volt, kire Zsófia fejedelemasszony — a jövő időket sejtve — közzétett levelében czéloz, hogy t. i. »gróf uram Mak o v i c z á r a mátkájához (Ilonát érti) inegyen.« (L. 73. 1.) Századok. 15