Századok – 1872

Garády: Gr. Illyésházy György levele Szirmay Istvánhoz 1681. 276

TÁRCZA. 277 Ezek így lévén, akartam Kegyelmednek eszébe juttatnom palatínus uram ő Nagysága küvetsígiben nálam lételekort Kegyelmed objeetióira tött expectorátiómat ; most is ugyanannak inhaereálván, megvallom, nem tudom miként hütethessem el magammal, hogy ezen resolutio ex absoluta Suae Majestatis auetoritate kült légyen, mivel juxta observatam in similibus eonsvetudinem decretaliter levél által ki nem adatott, söt a ki nagyobb, ö Pölsége az maga kegyelmes decretumi által, melyek 19. Novembris tavaly, és ez idején sub dato 10. February emanáltattak, magát kegyelmessen resolválta : quod ad inentem legum patriarum et opinionem Comitatum penes me sese interponentium, jur^s et justitiae eomplementum mihi administrari debeat ; itt azonban eontrariumot hallván, ezen velem való procederét (így) hallhatatlan, és soha országokban nem történt dolognak mondhatom, mert midőn méltóságos palatínus urunk ő Nagysága Kegyelmed tött affidatióját s Kegyelmed aziránt confirmatióját, ajánlássát eonsiderálom,hogy tudniaillik én subseribálván nekem praeseribált ö Fölsége'hez való supplicatiót, 24 óra alatt fölszabadulok : megcselekedtem ; valamint kívánták, végtére, úgy subsçribâltam, várván ajánlás, affidatio szerint, ő Fölsége kegyelmes resolutióját. De ím, palatinusi authoritásnak praeoccupátióját experiálnom nekem is kölletik keservessen, az ki országunk törvénye, megrögzött szokása szerint ország s király között közbenjáró. Mivel azért palatínus urunk ö Nagysága authoritássa és consequenter országunk törvénye, nemessi szabadsága ez iránt is nem kévéssé laedáltatik, — Kegyelmedet tovább is szeretettel kérem : közönséges szabadságot, ez égbeukiáltó nyilvános injuriámat szeme elütt viselvén, az tekintetes nemes Statusoknál (kikhez is újonnan levelem által alázatossan és siralmassan eonfugiáltam ezúttal) cooperálni ne nehezteljen, hogy ezen közönséges szabadságunkot sértő injúriám s nyilvános oppressióm remedeáltassék hova hamarább : azaránt nemcsak nékem megnyomorítottnak, de az egész országnak salutaliter consulálván az tekintetes nemes Ország. Várván az Kegyelmed kedves választját, kívánom, tartsa és éltesse Isten Kegyelmedet számos esztendeig kedves jó egészségben, szerencséssen. Irám Pozsony várában, 25. July 1681. Kegyelmednek kötölességgel szolgáló atyjafia, barátja, szolgája G. Illésházy György m. k.