Századok – 1869

Thaly Kálmán: Régi magyar községi pecsétek - 64

65 lietö ki. Egyébiránt az egész lenyomaton látszik, hogy a pecsétnyomó már ekkor igen régi és elhasznált vala : a minthogy ugyanekkor már egy más, újabb és szebb pecséte is volt a községnek. Ezt a régebbi, kopott kis pecsétet épen azért még a XVI. századból — s tán ennek is első feléből — valónak hiszszük, betűinek alakja is idemutatván. Közepén nyargaló magyar lovas látszik, fején jó magas kalpaggal. Köriratából nagyító üveg segélyével na gy bajjal ennyit tudtunk kivenni : ERDÔBENE FALV D (vagy 0.) . . . TI. A „falu" szó betűi azonban annyira rongáltak, liogy így olvasását csak mint legvalószínűbbet s nem mint bizonyost állíthatjuk. Sokkal épebb Erdő-Bényének másik pecséte, mely Rákóczi erdő-bényei szőllei vinczellérén ek, Szilágyi Mihálynak, a bényei biró és hitestanácsa által, ugyanott 1702. dec. 28-án hitelesített 1702-iki szőllőmunka számadási kimutatásán maradt fenn, sárga viaszba, papírfelzetre nyomva. A pecsét ezüstforintos nagyságú, kerek ; terén nagy csákóssüvegü, kaczagányos, kurta kurucz dolmányos magyar vitéz vágtat, nyerítő—nyitott szájú — lovon, jobbjában hatalmas csákányt rengetve. Szép dombor véset. A körirat: ERDŐBEN—EI PECS—TE >jc Az első szóból az Y vagy I, s a másodikból az E, mint a rajzon látható, a paripa lábainak e betűk helyére esése miatt maradt ki, vagyis a nyargaló ló lábai által mintegy elfödöztetik. A negyedik pecsét Sátor-Alja-Ujhely mezővárosáé, Eszlári János bíró és az egész tanács által S.-A.-Ujlielyen 1702. dee. 26-án Kozma Lukács vinczellér részére, a Rákóczi-féle újhelyi szőllők ez évbeli munkáltatási költségeit részletező bizonyságlevélen. Ezüsthuszas tériméj ü kerek pecsét, zöld viaszba, papirosfelzetre ütve. Közepét virágzó nefelejts-szál foglalja el, egy V betű formára dülő kettős pólya közt, melynek balfelén, kivül három gömb látszik. Körirata : SÁTOR . .. (ALLYA) V1HELY PE. >fc Azaz : sátoralja-ujhelyi pecsét *). *) Látható e pecsétnek egy más lenyomata S.-A.-Ujhely városának 1706. dec. 24 -kén, Károlyi István, Rákóczi s. a. újhelyi majorságbeli szőllei vinczellérje azon évi számadásait meghitelesítő, eredeti kiadványán is, szintén a kamarai levéltárban. E lenyomaton a pólya jobb szárán kivül is látszik a három gömb. T. K. Századok. 5