Századok – 1869

Nagy János: (Várfalvi) Székely Mózes - 645

.659 saját kincstárából fogja az erdélyi had folytatására szükséges pénzt kiszolgáltatni ; terhektől és hadjárattól való mentességet igér számukra, s szivök szerinti békét és csendességet biztosit részökre. Ha pedig az erdélyiek az ö javukra és bátorságban megmaradásukra czélzó ezen jóindulatát és hajlamát megvetnék : azzal fenyegetőzik, hogy nagyszámú török sergeket bocsátván Erdélyre, azt tűzzel és vassal egészen meg fogja semmisitni, s addig nem nyugszik meg, mígnem a háború nyomorai által az erdélyieket a németekkel együtt a föld színéről el nem pusztítja. ') Ezenkívül a tatár kbáa is nemcsak a kivánt segítséget adta meg, hanem, — tudván, hogy a szászság a legerősebb támasza Erdélyben az osztrák uralomnak — hatalmának egész súlyát mérlegbe dobva, ez erős támaszt, a szászságot akarván megingatni, levelet küldött nekik, t

ily czimmel : „Zazsagnak adassék Erdélyben Zebenben es teöb keritet uarosokban." A levél betű szerint így hangzik : „En Felseges felmagastalando Gazi Girai Tatar Hau, adom ertestekre Erdeliben minden rendeknek , Karoknak, Nemesseknek, Varmegyeknek, Ispanoknak, varasoknak es Biraknak, es minden renden való embereknek az en levelemben, Hogy az Nagysagos Zekelj Moises Talalta megh az Giözbetetlen Török Cazart, és minket js, es atta ertesere az Hatalmas Czazarnak s minekeönk is az Nemetekhez valo kedvetlensegteket, es io tanacsotokat is Batori Sigmondhoz, meljre eő sémit nem nezet, sem az hatalmas Casarnak sok io tetememet es segitseget i) Szamosközy 737—740. 1. Wolffg. de Betlil. V. 300—301. 11. Erre vonatkozólag Kemény János önéletírásában (Szalay kiad. '237., 238. 11.) ifjabb Székely Mózesről többek közt így ír : „Ez Székely Mojsesnél volt egy levél, kiben az erdélyi fejedelemséget apjának az öreg Székely Mojsesnek és fiának is török császár megadta." Úgyszintén az erd. kir. fökorm. levéltárában levő „Elseö Zultán Achmetnek Atlmainé levele magiarul, melliet adot az Teöreök Orzaghban futót Magiar fdö Népeknek" feliratú egykorú másolatban isez áll : „Az tizeztendeö elltelucn penigh, aziidueziilt bódogh emlékezetű Attiámtul Zekely Mosesnek adatot Athname Leuelnek tartasa zerént, tízezer aranniat adni tartozzanak, es azon kiuül semmi egieb aiandék tiileök n<* kivantassek." E levélben hiányzik az évszám, de hihetőleg 1613-ban —• mint írva van — moharim (martis) hónapban kelt.