Századok – 1868
Ipolyi Arnold: Magyar okmányérdekességek - 165
178 Legközelebb állana még a Sáta helynév, mely régibb borsodi okmányainkban is előjön, és hajdan a borsodi Örs nemzetségbeli daróczi Tiboldok egyik ágának tulajdona volt, honnét egyes ágai Sátaiaknak is (de Sata) neveztetnek az egykori okmányokban 1 ). Okmányunk azonban oly kétségbe nem vonható világossággal irja ki a Sasa nevet, hogy nyilvános erőszak nélkül azt másra fognunk nem lehet. E szerint lehet, hogy Sasa helység vagy majorság, puszta, neve egészen elenyészett már, vagy hogy talán még valamely helység határ s dülő nevében lappang, mint okmányaink számos ily más régi és most ismeretlen helynevei. Egynél több ok ismét arra, hogy helységeink határneveinek egykor kedvvel megkezdett gyűjtései rendszeresen tovább folj tattassanak. Lehet azonban, ha okmányaink ép oly tág, mint ingatag helyesírási modorát veszszük tekintetbe, hogy itt okmányunk Sasa helynevét sajátlag Szasza-nak kell olvasnunk, vagyis Szászának. S ily nevü helység a Borsoddal határos Gömörben máig is létezik. E szerint nemeseink is szászai nemesek volnának, kikről, igaz, ez által semmivel sem tudunk többet, mint azelőtt. De már azon körülmény, hogy ezen borsodmegyei törvénykezésen gömöri nemesek jönnek elő, ismét oda mutathat, hogy ezen borsodi törvénykezés a király és hadai jelenlétében országos részletes gyűlés, vagy legalább is több megyének gyűlése volt ; mind ez, az e nemű királyi és nádori megyei törvénykezéseknél rendesen az eset. A helynév által nem igazodhatván el személyeink irántnem igen fogódzhatunk azoknak személyneveibe is. Miklós, Mi, kou, Simon, Péter, Albert annyira közönséges és gyakori keresztnevek, hogy más összevágó adatok hiányában nem tájékozhatnak bennünket. Feltűnőbb Albert fiának Rathlou neve. Általa némileg figyelmeztettetttnk a Borsodban is, valamint más megyékben birtokos és nevezetes Rátolt családra. Tudjuk, hogy számos régi helységre is gondolni, mely a tót végzés nélkül Sasa lehet. Egyébiránt okmányainkban ez is csak úgy ismeretlen, mint az előbbi. ') A kúnok bél-háromkúti apátsága. Okmánytár VII. stb.
