Századok – 1868

Pesty Frigyes: A magyar nemzet mostohasága saját maga iránt 11

A magyar nemzet mostohasága saját maga iránt. Szent István azon hires mondata, mely Imre fiához intézett oktatásában előfordul : Regnum unius lingvae imbecille et fragile est (egy nyelvű ország gyenge és törékeny) nekünk új kor fiainak, kik épen ellenkezőt tapasztalunk, már sok fejtörésünkbe került, mert azon kegyeletnél fogva, melylyel Szent-István mint államférfi iránt viseltetünk, oly könnyen nem eshetik nekünk, az ő állításait merő képtelenségnek tartanunk. Annyi bizonyos, hogy ha első királyunk idézett mondatával csakugyan azt értette alatta, a mit mailag alatta értenünk lehet, ezen állítása már a régi időben sem t alált viszhangra, irván Laur. de Monacis velenczei tudós is : Heu genti ne crede bilingvi. (Ne higyj a kétnyelvű népnek.) Magyarország történetének minden lapján találunk oly anomaliákra, melyek másutt alig merülhetnének fel, és ezek mindarra mutatnak, hogy a magyar nemzet saját hazájában lemondott elsöségi jogáról az idegen ajkúak, vagy jövevények előnyére, sőt hogy ki volt rekesztve némely jogok élvezetéből, melyekben mások részesültek. Eleget vádolták a magyart, hogy nemzetiségét erőszakos eszközökkel terjesztette. Ezen vád ellenében hatalmasan szól azon tény, hogy eredeti magyar nyelven irt okmányt Fejér egész nagy codexében egynél többet nem lehet találni, és pedig 1339. évről, holott nemcsak a szepesi főispánok már a 13-dik században leveleztek sokszor németül hivatalosan, hanem a magyar királyok is, míg a magyar nemzethez latinul szóltak, német nyelvű szabadalmakat osztottak a német ajkú lakósoknak, miként Róbert Károly 1328-dik évi, és Nagy Lajos 1347-dik évi szaba-