Dobszay Tamás (szerk.): „Megint ’s megint – szünetlen”. Egy újabb Széchenyi-évforduló termése - Századok Könyvek (Budapest, 2022)
Velkey Ferenc: Az első naplónyomok Kossuthról Széchenyi diáriumában
AZ ELSŐ NAPLÓNYOMOK KOSSUTHRÓL SZÉCHENYI DIÁRIUMÁBAN 37 „29sten [fél sor tussal törölve].. Mit Tasner nach Alt Ofen zu Grossschmied.21 Tête à tête mit Kosut wegen Casino. Tormásy ect. verwirklicht sich. – Esse zu Hause. Miska und Stanislaus.”22 c, 1836. augusztus 18.23 „18ten Angenehm[es] Wetter. E[rz] H[erzog] hat wegen Kos[s]uth einen starken ,Plumps gemacht’.24 K[ossuth] wird einen ungemeinen Einfluss nehmen. Bald kommt es zu einer Crisis.25 W[esselényi] hätte das Casino durch K[ossuth] vernichtet. – Mit Cr[escence] und Caroline in zwei Wagen nach Teregova.” A három naplóbejegyzés alapszövege igen rövid. Ez jelentheti akár azt is, hogy Széchenyivel nem történt azokban a napokban sok említésre érdemes dolog. Ebben az esetben azonban a napló jellege miatt ez nem egyértelmű. A gróf bejegyzései 1835–36 környékén inkább kurták voltak, olykor a diéta speciális ügyei hosszították meg szövegeit, valamelyik utazásának néhány mozzanata, esetleg az általa kezdeményezett/vezetett egyesületek ülései. A szokásosnál többször írt napokat átfogó gyűjtőbejegyzést. A kaszinó-jelenet közvetlen közelében például 1836. április 15–16. és 28–30. (Pozsony), május 5–7. (Pest), május 11–17. és 18–21. (Bécs), június 15–16. (Gödöllő) napjai kerültek egy-egy rövid összefoglalásba. Ezek között akadt olyan, amelyik időhiánynak, elfoglaltságnak volt a következménye; a diéta utolsó napjaiban hídügyét kellett nagy energiával sikerre vinnie: „28, 29, 30-án Minden késhegyen táncol. Erjedés. A hidam – egy hajszálon függ!” Viszont néhány nappal később Pestre érkezve éppen a pihenés nyugalma okozta az összefoglalást: „5, 6, 7. Békességben Pesten.”26 Az kétségtelen nek tűnik, hogy a naplóírás lelki inspirációi ekkoriban nem voltak olyan erősek, a Crescence-szal lényegében ekkor kezdődő közös élete (februárban házasodtak össze, de a hídügy Széchenyit sokáig Pozsonyban tartotta) inkább kiegyensúlyozta kedélyét, a diéta „pörgése” után csendesebb napok következtek. A naplóírás ekkor rutinszerű cselekvés lehetett nála, kevés 21 Viszota Gyula magyarázó jegyzete: „Grosschmidt János, a budai kincstári javak praefectusa.” 22 Viszota Gyula magyarázó jegyzete: „Gr. Eszterházy Mihály és pater Albach Szaniszló szentferencrendi szerzetes.” 23 MTAKIK Kt. K/228. 104. Vö. SZIN V. 18. 24 Viszota Gyula magyarázó jegyzete: „A nádor válaszolt Pest megyének Kossuth Törvényhatósági Tudósításainak eltiltása tárgyában. (Lásd Gr. Széchenyi István írói és hírlapi vitája Kossuth Lajossal. I. 786. 1. jegyzet). 25 Viszota Gyula magyarázó jegyzete: „Be is következett 1837. május 5-én Kossuth elfogatásával.” 26 SZIN IV. 653., 657–658.; SZIN V. 3–4., 8. Idézve SZIN 819. és 820. Századok_Széchenyi_Könyv.indb 37Századok_Széchenyi_Könyv.indb 37 2022. 11. 24. 11:24:252022. 11. 24. 11:24:25
