Fónagy Zoltán (szerk.): „Atyám megkívánta a pontosságot”. Ember és idő viszonya a történelemben (Budapest, 2016)
Csukovits Enikő Órahasználat a középkori Magyarországon
CSUKOVITS ENIKŐ 48 lét, mégpedig dél után 2 órakor, vagy a tájban (hora secunda post meri diem vel quasi). 107 Amennyiben abból a feltételezésből indulunk ki, hogy már az 1456. évi oklevelekben is a 24 óra szerinti időmérést alkalmazták, valószínűsíthetjük: a napi időt feltüntető közjegyzők is érezhették, időmegjelölésük nem kellőképpen pontos. Ennek a bizonytalanságnak a megszüntetésére tökéletesen alkalmas a délelőtt-délután megjelölés beiktatása. Az ily módon pontosított dátumú oklevelek egyébként az előbb említettekhez hasonlóan ablativusos szerkezettel jelölik a napi időt, míg a velük párhuzamosan továbbélő kánoni órákkal datált oklevelek továbbra is a genitivust részesítik előnyben. Az 1494-es oklevelet követő új napi időmegjelöléssel keltező közjegyzők már az ott elsőként alkalmazott módon datálták okleveleiket. 1504-ben a külföldről ideszármazott Tamás a zágráb-gréchegyi városházán „hora quasi septima ante meridiem”, 108 1508-ban Foris Bene dek a szécsi plébános házában „hora fere septima ante meridiem”, 109 ugyanő tíz évvel később, 1518-ban a hasonlóképpen egri egyházmegyei Vinnán, ugyancsak a plébános lakóházában „hora fere secunda post meri diem”110 kezdett munkába. A 16. században már a közjegyzők egyre szélesebb köre jelölte így a napi időt. Az 1524. évből már négy közjegyzőtől maradt fenn ilyen keltezéssel ellátott oklevél: a váradi egyházmegyei Érsemjéni Simontól,111 a veszprémi egyházmegyei Végedi Ferenctől,112 a szintén veszprémi egyház megyei Ötvösi Barnabástól113 és az esztergomi egyházmegyei Nagysarlói Balázstól.114 Valamennyi oklevél vidéki plébánián íródott. Adataink alapján több megállapítást is tehetünk, de ezek közül minden bizonnyal a legfontosabb: aki a napi időt így jelöli, annak gondolkodásmódját már meghatározza az órával való viszonya. Hiszen ha azt írjuk, délután 2 óra vagy délelőtt 10 – az egyben azt is jelenti: tisztában vagyunk azzal, van este 10 és éjjel 2 óra is. A gépóra használata előtt ez még nem volt evidens. Hozzá kell tennem: ezek a közjegyzők okleveleik dátumát nem minden esetben órára pillantva állapították meg. Az itt felsorolt okle-107 DL 46 278. 108 DL 34 572. 109 DL 86 058. 110 DL 86 089. 111 DL 23 906. 112 DL 24 042. 113 DL 23 989. 114 DL 47 557.
