Fónagy Zoltán (szerk.): „Atyám megkívánta a pontosságot”. Ember és idő viszonya a történelemben (Budapest, 2016)

Csukovits Enikő Órahasználat a középkori Magyarországon

CSUKOVITS ENIKŐ

28

órás említtetik.”21

Az általa említett Niclas der Harrer

órás mivolta azon

ban erősen kérdéses. Ebből a korból nincs adat arra, hogy német nyelvterületen így hívták volna az órást, akit zeigermeister

nek, seigermaker

nak, uyr-zytclockenmachernek, urglocker

nek, urleymacher

nek vagy orloger

nek neveztek, de harrer

nek soha. Az általam ismert értelmező, táj-, történeti és szakszótárak sem ismerik a Harrer

szó ilyetén jelentését.

22

Mivel a kö

-21 Ortvay Tivadar: Pozsony város története. II/4. A városlakosság családi, anyagi, értelmi és valláserkölcsi élete 1300–1526. Pozsony, 1903. 226.

22 Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1877. IV/II. 496.; Otto Buurman: Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch. Neumünster, 1967. 5. 195.; Lorenz Diefenbach – Ernst Wülcker:

Hoch- und niederdeutsches Wörterbuch der mittleren und A besztercebányai óratorony 1900 körül. A tűzfigyelésre és riasztásra készült négyszögletes tornyot 1552-ben építették, a körfolyosó 1665-ből, a barokk stílusú kupola pedig 1784-ből származik