Szatmármegyei Közlöny, 1904 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1904-08-14 / 33. szám
SZATMARMEGYEl T r ö Z L ö N Y Hazai gyártmány ! KLEINOSCHEG SEC Újdonság! ELSÜ MINŐSÉGŰ PEZSGŐ! Kleinoscheg Testvérek csász. és kir. udvari szállítók pezsgő pinczéi BUDAFOK. 14—25 IW Egy üzlethelyiség a melyet legutóbb Weidner Erzsi úrnő 8 éven át nöidivat kalapüzletnek bírt elköltözés miatt 1904. évi november 1-töl bérbe kiadó. Reszler Simon, 3—? )©*4noX Nagykároly, Nagyhajduváros-ütcza 2. sz., a piacz mellett, (saját ház.) A nagykárolyi fűrésztelep tüskés-sodrony kerítése összesen körülbelül 15000 méter hosszúságban, körülbelül 600 drb oszlopfával együtt olcsóra elst<d.ó. Értekezni lehet a helyszínén. 3—3 " f©©? 5''a/J9 DBIrtoisz-IoérletKopócsapáthiban (Szabolcsmegye) 1905. évi ápril 24-től haszonbérbe adatik 1900 kát. hold tagos birtok, melyből 400 hold homok, 200 hold gyep legelő, a többi fekete kötött buzatalaj s ebben 500 hold friss törésű erdőirtás. Vitkában (Szatmármegye) 1905. évi január 1 -tő1 haszonbérbe adatik 1050 holdas tagosbirtok, melyből 200 hold fekete kötött, a többi első minőségű homok talaj. Vitkai birtokban 39 bold dohánytermelés van. — Mindkét birtok részint házilag,“ részint bérletben van kezelve és kellő gazdasági épületekkel és megfelelő bérlői lakással van ellátva. Őszi vetések átadatnak és Vitkában az összes felszerelés is átveendő. Mindkét birtok a jelenleg épülő Nagykároly—csapi ésVásátos- namény—nyíregyházai vasút vonalán fekszik és az előbbi vonalon helyben állomással bir. Ma a kopócs- apathii birtoknak legközelebbi vasúti állomása 5/- órányira Kis-Várda, mig a vitkainak IV2 órányira Mátészalka. Értekezhetni alantirottal Vitkában, vagy megbízottjával Kata Tamással Kopócs-Apáthiban. Újhelyi Mihály, 2 _? földbirtokos. ara mára Villamos csengők bevezetését elvállaljuk mm mmmmmwá MEDGYESY és SINGER villany-világítási vállalata NAGYKÁROLYBAN, Kispiacz-tér (Szokolowszky ház sarok üzlethelyiségében.) gp Elvállalja a ft8fi Él m házi villamos-világitási berendezések teljes felszerelését, a biztonsági előírásoknak megfelelően; világitó-testek u. m.: csillárok, falikarok, asztali és ivlámpák, villamos szellőzök és villamos motorok (ipari és mezőgazdasági gépek hajtására való) felszerelését. A költségvetések elkészítésére szükséges felvételeket és a költségvetések kidolgozását díjtalanul végezzük. A legkülönfélébb kivitelű és áru világító-testekből összeállított raktárunk már e hét folyamán a Szokolowszky-ház sarok-üzlethelyiségében bárki által meg- fpls tekinthető. 1- ? 1 ear lü I Üzlet-megnyitás. mm x •4) •** N ifi B •B > * a B I ' Szives tudomásul I Van szerencsém Nagykároly város es vidéke előkelő közönségének szives tudomására hozni, hogy helyben Kaufmann Jakab ur házában (a volt Policzer Ignácz- féle helyiségben) egy minden igényt kielégítő a legjobb és legdivatosabb árukkal berendezett úri- és női-divatáru üzletet nyitottam. Főtörekvésem leend a n. é. vevő közönség kívánalmainak minden tekintetben megfelelni, mit a legjobb minőségű árukkal és pontos kiszolgálással remélek elérhetni. — Urak figyelmet külön hívom fel elsőrendű kalapgyárosoktól beszerzett pgp““ *91 úgyszintén ing, gallér, kézelő és nyakkendő különlegeségeimre. A legjobb minőségű börkeztyük urak és hölgyek részere, fegyházban kötött harisnyák! Varrodák részére mindennemű kellékeket a legolcsóbb árban számitok és bármely más áruk beszerzésénél varrodákat előnyben részesítek. Magamat an. é. közönségszives jóindulatába és pártfogásába ajánlva, maradtam Nagykároly, 1904. augusztus hó kiváló tisztelettel: VAJDA JENÖ.------------------3 Ba>> 3 < 0 ifi fi)B &> r Pontos kiszolgálás. mm GANZ ES TARSA vasöntöde és gépgyár részvény-társulat Ip T7-Il].©(nQ.os-gr37,ára< jl nagyüárotyi építésvezetősége JTaptony-utcza 18, §|j Elvállalja a házi villamos-világitási berendezések teljes felszerelését, ‘^p| a biztonsági előírásoknak megfelelően, világitó-testek a. m. csillárok, függők, falikarok, asztali lámpák, ivlámpák, villamos szellőzők nagyobb helyiségek részére; asztali szellőzők; villamos motorok (ipari és mezőgazdasági gé.pek hajtására) szállítását és felszerelését. A költségvetések elkészítéséhez szükséges felvételeket és a költségvetések kidolgozását a t. közönség felszólítására az építkezés tartama alatt díjtalanul végezzük. A felszólításokat kérjük szóbelileg, vagy posta utján építésvezetőségünk irodájához Nagykárolyban, Kaplony-utcza 18 szám (hivitalos órák d. e. 8—12, d. u. 2—6-ig) intézni. A legkülönfélébb kivitelű és áru világító-testekből összeállított minta rak tárunkat a t. közönség hétköznapokon d. e. 8—12-ig és d. u. 2—7-ig Kaplony- utcza 8. szám alatt megtekintheti. 8—15m mi «Síi. ÜS 1 /Ssátí m Nyom. Róth Károlynál Nagy-Károly.
