Ciubotă, Viorel (szerk.): Sovietizarea Nord-Vestului Romaniei 1944-1950 (Satu Mare, 1996)

Valeriu Florin Dobrinescu: Comisia Aliată de Control (sovietică) şi interpretarea articolului 19 din Convenţia de armistitiu (12 septembrie 1944-6 martie 1945)

şi-a asumat administrarea judeţului. Ion Odoviciuc a cerut, cu ocazia unei manifestaţii artistice, “Unirea" cu Ucraina Subcarpatică - românii, în marea lor majoritate, s-au abţinut de la vot - s-au adunat numai 7.000 de voturi din 80.000 votanţi. Un reprezentant al guvernului a fost trimis la Sighet, unde a reuşit să-l contacteze pe Mihályi, care a întocmit un raport în legătură cu

evenimentele petrecute acolo, unde s-a implicat ofiţerul de K.G.B., maiorul Veşnicov14.

Americani au recunoscut şi ei această situaţie şi au întocmit, la 20 august 1945, un document intitulat Judeţul Maramureş (I. Descriere; II. Populaţie; III. Atitudinea sovietică în Maramureş; IV. Recomandări). Documentul considera că populaţia judeţului nu depăşea 130.000 de persoane. La recensământul din 1930 totalul populaţiei era 161.575 persoane (93.207 români - 58 %, 33.828 evrei - 21 %, 19.230 ucrainieni - 12 %, 11.174 unguri - 7 %). Americanii constatau că judeţul s-a aflat, din toamna lui 1944 până la instaurarea guvernului dr. Petru Groza, sub ocupaţie militară sovietică, perioadă în care “autorităţile locale au încurajat campania pentru anexarea Maramureşului la Republica Sovietică Socialistă Ucrainiană”15.

Chestionat despre această situaţie, de generalul american C.V. Schuyler, omologul său sovietic, I. Susaikov, i-a replicat că “reglementarea” frontierei de nord va fi definitivă prin tratatul de pace. “Recomandările” americane - constatând că majoritatea populaţiei era românească - vizau reţinerea Maramureşului de către cei care, de fapt şi de drept, aveau toate drepturile asupra-i - adică românii.

The Allied Control (Soviet) Commission and the Interpretation of Article 19 in the Armistice Convention Î12 September 1944 - 6 March 1945)

(SUMMARY)

The author describes in detail the abuses committed by the Allied Control (Soviet) Commission over the matter of Transylvania, as the Soviet occupation authorities constantly misinterpreted Article 19 in the Armistice Convention and did not allov the Officials, until 6 March 1945, to take control of North-Western Transylvania.

Note

1. Hoover Archives, Palo Alto, S.U.A., D.C. Popescu Papers, Box no. 1.

2. Vezi stenograma discuţiei tipărită de Stelian Neagoe în “Expres magazin”, nr. 37, 1991, p. 11

3. Arh. M A E., fond 70-71, U.R.S.S., dosar 11, 1945 - 1948, nepag. ibidem. Conferinţa Păcii, dosar 1, 1945 - 1848, nepag.

4. Memorandum des Roumains libres a la Conférence de paix pour la Roumanie. Paris, 1946, p. 17.

5. 23 August 1944. Documente. 1944 - 1945. voi. III, Bucureşti, Ed. Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1985, p. 320- 321.

6. V. FI. Dobrinescu, Románia si organizarea postbelică a lumii. 1945 - 1947. Bucureşti, Editura Academiei, 1988, p. 73.

7. Hoover Archives, Brutus Coste Papers, Box no. 2 (telegrama nr. 1866, din 14 decembrie 1944, semnată AI. Cretzianu).

8. Ibidem.

9. Ibidem (telegramă nr. 217 de la Ankara, AI. Cretzianu către Brutus Coste, Lisabona).

10. Ibidem.

11. Ibidem.

12. Arh. St. Bucureşti, dons Preşedenţia Consiliului de Miniştri, cabinetul militar Sănătescu- Rădescu, dosar nr. 38, 1938 - 1945, f. 273 - 294 (raport din 1 martie 1945).

13. Hoover Archives, Palo Alto, SUA, D.G. Popescu Papers, Box nr. 1, f. 9-14.

14. Ibidem (documentul Siahet - Jud. Maramureş din 8 martie 1945).

15. N A. Washington D.C., S.U.A. Record Group 43, Paris Peace Conference, 1946, Box no. 123.-44 -