Bărnuţiu, Elena: Carte romanească veche în colecţii Sătmărene (Satu Mare, 1998)
Catalog
Ştefanii Şandoru cantor în Mihaifalva în a. 1900 ţi soţaie Ini din Unimătu. Pe f. de gardă 1 verso : Proprietate a sfintei beserici din Crasna Mihalyfalva, însemnată de loan Pop. Anu 1890februar 27. De la f. 3 nenumerotată la f. 10 : ... întru acesta chip de va vre popa ... întorcă jumătate ... popa satuluipintru 10 mărieş ... 1771 (c. chirilice). Se păstrează la DCV Satu Mare. XXI. OCTOIII. 1730, Bucureşti. BRVIV (66). p. 52. 38. Exemplarul de la Giorocuta p. 15-166 numerotarea a 2-a, (BRV (2) f. + 464 p. + 164 p. + (1) f.). 210 x 135 mm. Legătură în lemn şi piele, urme de încuietori. Lipsă coperta 1. Pe f. de gardă 1 : Pentru luare aminte. In anul 1855 au fostu tare mare scumpete, grâul cel curatu au fost cu 40 de fiorinfi chiubelu. mălaiu au fostu cu 26, cu 28 de florinţi, orzu cu 15 fi. Şi oamenii au fostu în tare sărăcie în aceie vreme, câtu mulţi şi-au şi lăsalu casele cele de locuitu. In dziua de S. Georgie au fostu tare mare gem, câtu au peritu toate fructurile şi mai alesu viile, ca un cuvântu în anulu acela n-au fost nimica vinu de beutu. nici horincă de prune şi era ofele de horincă cu 1 fi, adecă giumătate cu 15 de ... Scris-am eu PopdanIoanu în anulu 1855 în 28 Aprilie, cantor şi înveţiatoriu comunităţii Giorocutii (c. latine). A ceastă sfântă carte iaste a sfintei besereci din Giorocuta