Bărnuţiu, Elena: Carte romanească veche în colecţii Sătmărene (Satu Mare, 1998)
Catalog
310 x205 mm. Legătură în lemn şi piele, chenar decorativ, central cruce, urme de încuietori. Pe f. de gardă 1 : Tudor Giurca preot, ziua de Rusalii anulD-lui 1937. In Poiana Codrului s-a Jacut sf. misă, fiindfiliala la Parohia Bicău, luna iunie. De la p. 1 la p. 15: Această sfântă carte, anume Evanghelie o au cumpărat Şandor Lup cu Goldiş Irimie pă sama sfintei besereci de Bicăul de .... aşe ca să le fie pomană în veci şi cine s-ar afla să o smintească de la numita biserecă să fie afurisit de 318 sfinţii părinţi de săborul de Nichie. Şi pă acee vreme au fost parohuş ci(nstit) părinte Fagi Vase lie în Bicău. Şi s-au scris prin mine Pop Gheorghe protopopu districtuşului şiparoliuşul Ardusadului. Anul 1810Martie 18 zile (c. chirilice). Se păstrează la DCV Satu Mare. 301. Exemplarul de la Bârsău de Sus (4) f. + 344 p. 320 x217 mm. Legătură în carton şi piele. De lap. 34 lap. 41: Această sftă şi dumnezeiască carte, numită Evanghelie, s-au plătit cu 9 fior. vonaşi, în sama bisearicii din Bârsău de Sus, cu banii răpăusatului Boitor loan din Bârsău şi a soaţii lui, anume Bran Gafie, ca să le fie pomană veacinică şi nime de la acea bisearică să nu o poată străina în veaci. Dat Arghihad 2 iunie, 1785. Protopop Georghie Andriaş (c. chirilice). Se păstrează în colecţia de carte veche a Muzeului Judeţean Satu Mare. 302. Exemplarul de la Borleşti (4) f. + 344 p. 190