Czira Árpád: Călătorie în jurul lumii 1914-1916 (Satu Mare, 2007)
Stockholm
STOCKHOLM Am plecat din Cristiana cu impresii bune şi cu sentimentul că deja şi noi suntem cineva, redându-ni-se încrederea. Dramul nostru ducea printre stânci, pe lângă fiorduri. Unde era câte un petic de pământ bun pentru a fi cultivat se şi observa urma mâinilor sârguincioase ale suedezilor. La Stockholm eram aşteptaţi de secretarul ambasadei, contele Des Fours, care pe tot parcursul şederii noastre la Stockholm ne-a înconjurat cu cele mai sincere manifestări ale prieteniei. Ne-a cazat la cel mai elegant hotel. Ne-a comandat de îndată o baie fierbinte şi ne-a urat odihnă plăcută până la întâlnirea din ziua următoare. Şi el luptase pe frontul din Galiţia şi astfel putea aprecia situaţia noastră. Deşi frontul nu era departe, aici lumea trăia liniştită. Suedia a urmat cel mai strict politica de neutralitate. După baie am coborât la sala de mese, care era la parter. Aici am întâlnit şi pe suedezi. Ca şi norvegienii şi aceştia fac parte din neamul germanic şi cu părul lor blond, ochii albaştri, înalţi, parcă reprezintă şi mai mult tipul omului nordic. Sunt unitari prin limbă şi religie, trăind puţini finlandezi şi laponi printre ei. Au un comportament liniştit şi sigur. Nici urmă nu era de război. Politica lor era de pace, de înţelegere între state şi se baza pe rezolvarea pe cale paşnică a conflictelor dintre state. Acest lucra se datora probabil şi educaţiei socialiste. După cină neam retras în camerele noastre comode şi frumos mobilate pentru a ne odihni. A doua zi am fost vizitaţi din nou de domnul Des Fours şi ne-a condus la ambasadă care nu era departe de hotelul unde eram cazaţi. Ne-a prezentat ambasadorului nostru, groful Széchenyi - dacă bine îmi aduc aminte de numele acestuia - care ne-a primit foarte cordial. Ne-a invitat să şedem în nişte fotolii comode şi ne-a servit cu ţigarete Am conversat circa o jumătate de oră, ascultând atent povestirile noastre despre China şi Honolulu. A cerat să ne spunem dorinţele domnului Des Fours care le va îndeplini şi şi-a luat rămas bun de la noi. La ieşire i-am spus domnului Des Fours dorinţa noastră de a ne cumpăra câte un costum. Acesta a zâmbit doar la o asemenea dorinţă modestă şi ne-a condus imediat la cel mai elegant magazin de îmbrăcăminte. Ni s-a luat măsura şi, 199
