Czira Árpád: Călătorie în jurul lumii 1914-1916 (Satu Mare, 2007)
Stockholm
după ce s-au făcut retuşurile la costume, au şi fost aduse la hotel. Aveam ce pune şi în geamantanele noastre de acum încolo. în ziua următoare, fiind însoţiţi de domnul Des Fours, am vizitat oraşul. Oraşul Stockholm este aşezat lângă lacul Maler şi Marea Baltică. Este capitala Suediei şi este un port important. Centrul vechi al oraşului este construit pe trei insule de stâncă şi de aici se extindea mai departe. în centrul oraşului se află podul de granit Norrbro, o construcţie impozantă de 115 metri lungime şi 19 metri lăţime, care leagă oraşul vechi cu cartierul mai nou Norrmalm. De la pod, spre sud-est, se află palatul regal iar spre sud-vest parlamentul. Are parcuri frumoase cu statui, ca de exemplu statuia ecvestră a lui Gustav Adolf76, a lui Carol III77. Apoi bisericile frumoase care făceau o plăcere ochilor, cum este Biserica Mare cu mormintele regilor Suediei, Biserica Sf. Clara cu un turn de 104 metri şi altele. Am cunoscut un popor civilizat, harnic şi muncitor unde furtul este un lucru necunoscut. Am mers la centrul Crucii Roşii de unde am expediat bani fratelui meu în lagărul din Krasnoiarsk, bani pe care i-a şi primit, cum a confirmat după ce a venit şi el acasă. în Stockholm am primit de la ambasadă paşapoarte prevăzute cu vizele germane şi daneze, dar de fapt nu aveam nevoie de ele. Domnul Des Fours ne-a condus şi la gară şi a fluturat batista îndelung după noi, legându-se între noi o relaţie de camaraderie adevărată. 76Gustav Adolf al II-lea (1611-1632), rege al Suediei şi renumit comandant de oşti. A dispus de o armată considerată cea mai puternică din Europa, purtând numeroase războaie cu Danemarca, Rusia, Polonia precum şi cu Habsburgii. 77 Probabil este vorba despre Carol XII (1697-1718), rege al Suediei, celebru prin bătăliile pe care le-a purtat dar mai ales prin destinul tragic pe care l-a avut, pierzându-şi tronul în urma bătăliei purtate la Poltava (1709) cu ţarul Petru I. 200