Czira Árpád: Călătorie în jurul lumii 1914-1916 (Satu Mare, 2007)
New Orleans
merg până acolo deoarece întreruperea călătoriei era valabilă doar pentru o zi iar trenul la noapte mergea mai departe. Seara am fost din nou oaspetele domnului consul la un restaurant elegant. Eu i-am povestit de peripeţiile mele, el de viaţa americană. Pe la ora 10 seara m-a condus la gară şi ne-am luat rămas bun. Am urcat în tren, am ocupat locul la cl. I, iar compartimentul era deja pregătit pentm culcare. M-am urcat în patul meu de la etaj şi mă gândeam cu cine voi dormi în această noapte? M-a prins somnul şi am adormit. în cursul călătoriei, de această dată, nu am avut noroc. Am călătorit împreună cu un domn mai în vârstă, un american de origine engleză, care imediat după ce s-a retransformat compartimentul în compartiment cu scaune, şi-a aprins pipa scurtă şi a început să citească presa. Nici eu nu m-am interesat de el şi nici el nu m-a băgat în seamă, astfel am putut privi peisajul pe unde trecea trenul. A doua zi, seara târziu, am ajuns la Chicago. Şi în acest oraş aveam dreptul la o zi de întrerupere. în gara feeric iluminată, cu ajutorul unui hamal, am trecut prin tunelul de ieşire din staţie şi am căutat autobuzul hotelului unde aveam asigurată cazarea şi am mers acolo. Luminile oraşului mi-au orbit privirea. Oraşele prin care am trecut până acum erau şi ele iluminate cu tuburi de neon, becuri colorate dar ceea ce aici am văzut era cu adevărat minunat. Zgârie norii, iluminaţi de la fundaţie până la ultimul nivel, păreau a fi un stâlp de lumină. Reclamele şi firmele aşezate pe clădirile mai mici erau iluminate cu becuri colorate, verzi, albastre, galbene, roşii. Mulţimea de tramvaie, autobuze, linia ferată locală, mulţimea de oameni care circulau pe artere m-au convins că am ajuns în al doilea oraş ca mărime din Statele Unite. întrucât am cinat încă în tren şi mă simţeam obosit m-am culcat. Mâine, îmi ziceam, voi avea timp să vizitez oraşul. Oraşul Chicago este aşezat pe malul lacului Michigan. Se susţine că oraşul ocupă un teritoriu de 500 km pătraţi. Străzile sunt late, drepte, croite în formă de tablă de şah, lucru care înlesneşte orientarea şi pentm străini. Are o mulţime de fabrici şi întreprinderi industriale. Era centrul comerţului cu cereale, produse din came şi în special al comerţului clandestin cu alcool. Cartierul cu magazine este de-a dreptul admirabil. Fetele încercau lenjeria şi alte obiecte de îmbrăcăminte chiar în 174
